Translator


"mercado futuro" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mercado futuro" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mercado futuro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En el informe hay muchas ideas interesantes acerca del mercado laboral del futuro.
The report contains many excellent ideas about the labour market in the future.
En principio, esto no va a resultar positivo para el futuro del mercado del transporte.
In principle, this cannot be positive for the future of the transport market.
Estamos ahora en vísperas de una importantísima revisión del futuro del mercado interior.
We are now on the verge of a very important review of the future of the internal market.
Estamos ahora en vísperas de una importantísima revisión del futuro del mercado interior.
That is one of your crucial responsibilities in the new allocation of portfolios in the Commission.
El hecho de que exista acuerdo me hace ser optimista por lo que se refiere al futuro del mercado interior.
The fact that there is agreement makes me optimistic about the future of the internal market.
Futuro del mercado de los productos de la pesca - Industria de conservas de productos de la pesca y la acuicultura
Future for the market in fisheries products- fish product canning industry and aquaculture
Juntos, estos regímenes de comercio podrían formar el núcleo de un futuro mercado de carbono global en desarrollo.
Together, these trading systems could form the nucleus of an evolving future global carbon market.
A mi juicio, ya no se trata del presente y del futuro del mercado europeo de capitales.
As I see it, this has more to do with the present and future of Europe's capital markets than it has with the future of pensions.
¿Habrá en el futuro un mercado común de la energía en la UE o tendremos que coordinar mercados nacionales?
In the future will there be one common energy market in the EU, or will we have to coordinate national markets?
Señor Presidente, las empresas de trabajo temporal son un elemento necesario en el mercado laboral flexible del futuro.
Mr President, temporary work agencies are a necessary part of the flexible labour market of the future.
Esto crea discrepancias y, lo que es peor, residuos, cosa que es totalmente injustificable en el contexto de un futuro mercado interior.
In this context, I also think that we as European institutions have an additional responsibility.
El futuro del mercado interior de electricidad podría quedar garantizado mediante una red europea de transporte eléctrico.
The future of the internal electricity market could be guaranteed with a European electricity transmission network.
Las existencias de carne de bovino adquiridas como medida de intervención también sobrecargarán el mercado en el futuro.
The beef and veal quantities bought into intervention stocks will also put a strain on the market in the near future.
Polonia es también un gran mercado de futuro pero también un país con los típicos problemas estructurales de una modernización aún no superada.
Poland is also a country with the typical structural problems of an as yet unmastered modernization.
En primer lugar, Brasil es un socio importante desde el punto de vista estratégico para la UE con un futuro mercado de enorme potencial.
Firstly, Brazil is a very strategically important partner for the EU with an enormous potential future market.
No debemos considerar los subsidios de exportación y las intervenciones como la práctica común para influir en el mercado en el futuro.
We must not regard export subsidies and interventions as the normal rules for influencing the market in future.
¿Dónde están los coches eficientes que las industrias europeas querían poder lanzar en grandes cantidades al mercado del futuro?
Where are the efficient cars which the Europeans wanted to be able to launch in bulk on the markets of the future then?
Debemos tener cuidado de que los asalariados más débiles como las mujeres no se conviertan en los perdedores del mercado laboral del futuro.
We must make sure that the weakest employees, such as women, do not become the losers on the future labour market.
Esto crea discrepancias y, lo que es peor, residuos, cosa que es totalmente injustificable en el contexto de un futuro mercado interior.
This creates discrepancies and, worse, waste, which is utterly unjustifiable in the context of a future internal market.
Sin esta noble labor, que la directiva quiere suprimir en aras a la política de libre mercado, no habría futuro para Europa.
Without this noble work, which the directive would wipe out for the sake of free-market policies, there would be no future for Europe.