"avertible" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

to avert {transitive verb}

TRANSLATIONS & EXAMPLES

We need to avert anarchy and we need to prevent the formation of monopolies.

Necesitamos evitar la anarquía y necesitamos prevenir la formación de monopolios.

Action now by the international community could help avert this situation.

Si la comunidad internacional actúa ahora podría contribuir a evitar esta situación.

If we are to avert a natural disaster more help is needed.

Hay que prestar más ayuda si queremos evitar una catástrofe natural.

This can help avert attempts to access your network and files without your permission.

Esto puede ayudar a impedir los intentos de acceso no autorizado a la red y a los archivos.

Thank God we have managed to avert all that.

Gracias a Dios, hemos podido impedir todo esto.

We are told that this is to avert abuses by the right or stop use of offensive language.

Se nos dice que el objetivo es evitar las prácticas abusivas por parte de la derecha o impedir el uso de un lenguaje ofensivo.

This I see as something from which the European Union cannot avert its gaze.

Considero que es algo de lo que la Unión Europea no puede apartar la vista.

Neither should we avert our eyes from what is plain to see.

Tampoco deberíamos apartar la vista de lo que resulta fácil ver.

However, in view of the shipbuilding situation I would rather avert my gaze from the Far East.

Sin embargo, cuando pienso en la situación en el sector de la construcción naval, yo preferiría apartar la mirada del Lejano Oriente.

The threatening crisis over mad cow disease has been averted.

Se ha logrado conjurar la crisis que amenazaba como consecuencia de la enfermedad de las vacas locas.

In the third film in the series, good triumphs over evil, so there is a good chance that we can avert this danger.

En la tercera entrega de esta serie, el bien triunfa sobre el mal, por lo que tenemos buenas posibilidades de conjurar este peligro.

So we still have reason to hope, but the danger has clearly not been averted, far from it.

Aún hay lugar para la esperanza. Pero el peligro no está de ningún modo conjurado por completo.

Learn Spanish