Translator
"armed forces" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The government, having initially lied and denied that the armed forces had any such weapons, has since tried to play down the problem.
El Gobierno, que inicialmente mintió y negó que las fuerzas armadas tuviesen ninguna arma de este tipo, ha intentado por lo tanto quitar hierro al problema.
We managed to have that ban on anti-personnel landmines because responsible armed forces recognised that they could take this particular weapon out of their armouries and they were fully behind it.
Conseguimos que se prohibieran las minas antipersona porque los ejércitos responsables reconocieron que podían prescindir de esa arma en sus arsenales y apoyaron la medida.
The region does not need more armed forces; it needs fewer arms, fewer armed forces.
La región no necesita más fuerzas armadas; necesita menos armas, menos fuerzas armadas.
The armed forces - except for those of UNITA - were not confined to barracks.
No se acantonaron las fuerzas armadas, exceptuadas las de UNITA.
The Polish armed forces have also been involved in the peace missions.
Las fuerzas armadas polacas también se han visto involucradas en operaciones de paz.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "armed forces":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "armed forces" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "armed forces" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The region does not need more armed forces; it needs fewer arms, fewer armed forces.
La región no necesita más fuerzas armadas; necesita menos armas, menos fuerzas armadas.
President Musharraf has just adopted an amendment increasing the powers of the armed forces.
Permítame darle las gracias una vez más, señor Presidente, y también a la Cámara.
The Polish armed forces have also been involved in the peace missions.
Las fuerzas armadas polacas también se han visto involucradas en operaciones de paz.
In Italy, stop-and-search powers have been given to the armed forces.
En Italia se ha autorizado a las fuerzas armadas a parar y registrar a sospechosos.
PartnersGeneva Centre for the Democratic Control of the Armed Forces (DCAF)
ContrapartesCentro de Ginebra para el Control. Democrático de las Fuerzas Armadas (DCAF)
My third point relates to the separation of politics, business and the armed forces.
Tercer punto: la desconcentración de la política, economía y ejército.
The resolution condemns the presence of foreign armed forces, which happen to be Libyan.
La resolución denuncia la presencia de fuerzas armadas extranjeras, en este caso libias.
Let us be honest, Europe's armed forces have a woefully depleted capability.
Seamos honestos, las fuerzas armadas de Europa tienen una capacidad lamentablemente reducida.
the hope that disarmament and the demobilization of the armed forces will take
desmovilización de los hombres armados tengan lugar sin demora.
The armed forces - except for those of UNITA - were not confined to barracks.
No se acantonaron las fuerzas armadas, exceptuadas las de UNITA.
That is apparent from the dominant role that the armed forces still play there.
Ese hecho resulta evidente debido al papel dominante que desempeñan las fuerzas armadas en ese país.
Our armed forces are desperately over-stretched and lack key items of equipment.
Nuestras fuerzas armadas se encuentran desesperadamente desbordadas y carentes de recursos y equipos.
We should congratulate the coalition armed forces for their restraint and their great success.
Debemos felicitar a las fuerzas armadas de la coalición por su moderación y su acierto.
President Musharraf has just adopted an amendment increasing the powers of the armed forces.
El Presidente Musharraf acaba de adoptar una enmienda que aumenta los poderes del ejército.
It knows very well that there are clear links between the paramilitaries and the armed forces.
Sabe perfectamente que existen claros nexos entre los paramilitares y las fuerzas armadas.
Civilian supervision of the armed forces has also been strengthened.
También se ha reforzado la supervisión civil de las fuerzas armadas.
We know about the so-called line of control guarded by the armed forces of the two countries.
Conocemos la denominada línea de control vigilada por las fuerzas armadas de los dos países.
The fact is that only 20% of our armed forces can actually fight.
La cuestión es que sólo el 20 % de nuestras fuerzas armadas está en condiciones de luchar.
Clearly, nobody here has any experience of the armed forces.
Sin duda ninguno de los presentes tiene experiencia en las fuerzas armadas.
These provisions concern the private and public sectors and include the armed forces.
Estas disposiciones afectan al sector privado y al sector público, e incluyen a las fuerzas armadas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar