Translator


"appeal court" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
appeal court{noun} [idiom]
In the meantime, the sentence has been suspended by the Islamic Appeal Court of Sokoto.
Mientras tanto, el Tribunal de apelación islámico de Sokoto ha suspendido la sentencia.
I sat through the appeal court hearings and heard the judges.
El caso de Andrew Simeou es el más claro: estuve presente en las audiencias del Tribunal de Apelación y escuché lo que dijeron los jueces.
Yesterday the BBC announced that next week, on 12 May, the Appeal Court will hear Roxana Saberi's appeal, but that this would again take place in a closed-door session.
Ayer, la BBC anunció que la semana que viene, el 12 de mayo, el Tribunal de Apelación iniciará la vista de la apelación de Roxana Saberi, pero que también se celebrará a puerta cerrada.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "appeal court" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If no action is taken, we have two months in which to appeal to the Court of Justice.
Si no se adopta medida alguna, tenemos dos meses para recurrir al Tribunal de Justicia.
In the meantime, the sentence has been suspended by the Islamic Appeal Court of Sokoto.
Mientras tanto, el Tribunal de apelación islámico de Sokoto ha suspendido la sentencia.
However, an appeal brought before the Court of Justice overturned the original judgment.
Sin embargo, el recurso interpuesto ante el Tribunal de Justicia casó la decisión inicial.
I am assuming that in any case the Commission will go to the court of appeal.
Creo que en cualquier caso la Comisión va a presentar recurso.
The apparent reason was to prevent him from completing his appeal to the Court in Strasbourg.
El motivo aparente fue disuadirle de presentar su recurso ante el Tribunal de Estrasburgo.
They were still preparing the case for her appeal in court.
Aún estaban preparando el asunto para la presentación del recurso ante el tribunal.
For the same reasons, my group is opposed to an appeal before the European Court of Justice.
Por los mismos motivos, mi Grupo no es partidario de acudir al Tribunal de Justicia europeo.
Because on 25 March, Amina Lawal's case will be heard before the Sharia court of appeal.
Porque el 25 de marzo, el caso de Amnina Lawal se examinará ante el Tribunal de Apelación Sharia.
Of course, the aggrieved can appeal to the court in Strasbourg.
Naturalmente, los agraviados pueden apelar al tribunal de Estrasburgo.
The British Court of Appeal has branded the detention of prisoners there as a legal black hole.
El Tribunal de apelación británico ha tildado la detención de los prisioneros de agujero negro jurídico.
The Council had to appeal to the Court in Luxembourg.
Fue necesario un recurso del Consejo ante el Tribunal de Luxemburgo.
This diversity must also be reflected when it comes to the right to appeal to the Court of Justice.
Esta diversidad también debe quedar reflejada en lo que respecta al derecho de recurso ante el Tribunal de Justicia.
A ruling today by the UK Court of Appeal has blasted open the British Government's attempt at secrecy.
Una decisión que el Tribunal de Apelación del Reino Unido ha tomado hoy ha desbaratado el conato de secreto del Gobierno británico.
Again, Mr Perry has used comments and quotes from the Jaffrey case in the Court of Appeal selectively.
También en este caso el Sr. Perry ha utilizado comentarios y citas del caso Jaffrey en el Tribunal de Apelación de forma selectiva.
One of them is that we must not turn this House into a sounding board, let alone a supreme court of appeal.
Una de ellas es que no podemos convertir esta Cámara en una caja de resonancia, y mucho menos en un tribunal supremo de apelación.
Is this Parliament a court of appeal?
¿Es este Parlamento un tribunal de apelación?
leave was granted for an appeal to a higher court
el recurso fue admitido a trámite
I sat through the appeal court hearings and heard the judges.
El caso de Andrew Simeou es el más claro: estuve presente en las audiencias del Tribunal de Apelación y escuché lo que dijeron los jueces.
he took the case to the Court of Appeal
llevó el caso al Tribunal de Apelación
I am grateful that you wrote in the past, but last week his leave to appeal to the Supreme Court was turned down.
Le estoy agradecido por que les escribiera en el pasado, pero la semana pasada su moción para apelar al Tribunal Supremo fue rechazada.