Translator
"animal species" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"animal species" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
. - (NL) Mr President, seals have been a threatened animal species for years.
. - (NL) Señor Presidente, las focas han sido una especie animal amenazada durante años.
Scientists currently speculate that the SARS virus either jumped to humans from an animal species or mutated into a more virulent form.
Actualmente, los científicos especulan con que el virus del SRAS saltó a los humanos a través de una especie animal o se mutó en una forma más virulenta.
Animal protection standards during transport need to be established for specific animal species, on the basis of scientific evidence.
Se necesita establecer estándares de protección animal durante el transporte que sean específicos para cada especie animal y generados sobre una base científica.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "animal species" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The management of animal species goes hand in hand with the management of habitats.
La gestión de las especies animales va de la mano de la gestión de los hábitats.
This will preserve the habitats of rare animal species at a relatively low cost.
A un coste relativamente bajo es posible conservar los hábitats de especies animales raras.
Species of animal are also missing from the Commission's proposal.
Además, en la propuesta de la Comisión faltan normas respecto a los animales.
You have extended the directive to cover all animal species, not just mammals.
Usted ha extendido la directiva hasta abarcar todas las especies animales, no sólo los mamíferos.
When we talk about endangered animal species, we should certainly support them.
Cuando hablamos de especies animales en peligro, todos estamos de acuerdo en que hay que apoyarlas.
Forests support a wide variety of plant and animal species.
Los bosques albergan una amplia variedad de especies de plantas y animales.
As far as I know, London Zoo has even proved that it is possible, using another species of animal.
Según mis informaciones, el zoo de Londres incluso lo ha demostrado ya sobre otra especie animal.
On a number of occasions breeders have helped to return various animal species to the wild.
En diversas ocasiones los criadores han contribuido a poner de nuevo en libertad algunas especies animales.
A further aim is to have data on a more detailed level - at animal species level, for example.
Otro objetivo es disponer de datos sobre un nivel más detallado, por ejemplo, a nivel de especies animales.
The management of animal species goes hand in hand with the management of habitats.
Es más, la gestión de los daños forestales no pasa necesariamente por una destrucción temeraria de las poblaciones animales.
. - (NL) Mr President, seals have been a threatened animal species for years.
en nombre del Grupo GUE/NGL. - (NL) Señor Presidente, las focas han sido una especie animal amenazada durante años.
It has turned into a novel, a thriller, a thriller about leghold traps and 13 animal species.
Esto se ha convertido en una novela, pero en una novela negra: la novela negra de los cepos dentados que afecta a trece especies animales.
Only in forests covering more than 500 ha can the biodiversity of plant and animal species be restored.
La biodiversidad de especies vegetales y animales solo puede restablecerse en bosques con una superficie superior a 500 hectáreas.
Only in forests covering more than 500 ha can the biodiversity of plant and animal species be restored.
La razón es la gran efectividad del modelo polaco de la propiedad y el derecho a explotar los bosques y realizar trabajos en ellos.
As we have heard, the human body and certain plant varieties and animal species are not patentable.
Como han señalado otros colegas, la patente del cuerpo humano está prohibida, al igual que la de las variedades vegetales y razas animales.
In the three decades leading up to 2000 the diversity of animal and plant species in the world has diminished by 40%.
En las tres décadas previas al año 2000, la diversidad de especies animales y vegetales en el mundo se ha reducido un 40 %.
The figures are there to remind us of the scale of the challenge: 30% of animal and plant species have disappeared since 1970.
Las cifras están ahí para recordarnos la magnitud del reto: un 30 % de las especies animales y vegetales han desaparecido desde 1970.
The domestication of animal and plant species occurred independently in several parts of the world and allowed an unprecedented control over food resources.
Los orígenes de la influencia humana sobre la naturaleza"
There are sadly no indications to date that the threat to plant and animal species is lessening.
Desgraciadamente, hoy no existen indicios de que las amenazas directas o indirectas a las plantas y a los animales vayan a disminuir.
Mr President, protecting animal and plant species which are threatened with extinction is about more than just preserving the natural riches.
Señor Presidente, la protección de especies animales y vegetales amenazadas constituye algo más que la protección del reino natural.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar