Translator


"alien species" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"alien species" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
As well as reducing biodiversity, the abundant alien species could also prove an economic burden to the Wadden Sea region.
Como la reducción de la biodiversidad, las abundantes especies exóticas también podrían resultar una carga económica para la región del Mar de Frisia.
The introduction of alien species is one of the main reasons for global biodiversity loss and the disturbance of ecosystems on Earth.
La introducción de especies exóticas constituye una de las principales causas de pérdida de biodiversidad en el mundo y de perturbación de los ecosistemas del planeta.
It therefore makes complete sense to dispense with the permit requirement for introducing alien species into closed aquaculture facilities.
Por lo tanto, resulta totalmente lógico prescindir del procedimiento de autorización para la introducción de especies exóticas en instalaciones acuícolas cerradas,

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alien species" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Use of alien and locally absent species in aquaculture (
Uso de las especies exóticas y las especies localmente ausentes en la acuicultura (
Aquaculture: alien and locally absent species (vote)
Acuicultura: especies exóticas y especies localmente ausentes (votación)
I will now focus on the last report: the use of alien and locally absent species in aquaculture.
Ahora me centraré en el último informe: el uso de especies exóticas y ausentes a nivel local en la acuicultura.
The Commission is meant to be putting together a policy on invasive alien species, but so far we have seen no sign of it.
Se supone que la Comisión debería elaborar una política sobre las especies foráneas invasivas, pero hasta el momento no hemos recibido señal alguna.
As well as reducing biodiversity, the abundant alien species could also prove an economic burden to the Wadden Sea region.
Como la reducción de la biodiversidad, las abundantes especies exóticas también podrían resultar una carga económica para la región del Mar de Frisia.
Indeed, in my area of responsibility, a proposal for a Council regulation on the use of alien species in aquaculture is ready for adoption.
De hecho, en mi ámbito de competencia, ya está lista para su adopción una propuesta de reglamento sobre el uso de especies foráneas en la acuicultura.
The introduction of alien species is one of the main reasons for global biodiversity loss and the disturbance of ecosystems on Earth.
La introducción de especies exóticas constituye una de las principales causas de pérdida de biodiversidad en el mundo y de perturbación de los ecosistemas del planeta.
It therefore makes complete sense to dispense with the permit requirement for introducing alien species into closed aquaculture facilities.
Por lo tanto, resulta totalmente lógico prescindir del procedimiento de autorización para la introducción de especies exóticas en instalaciones acuícolas cerradas,
Alongside the destruction of natural habitats, the introduction of alien species into our ecosystems is one reason for the global loss of biodiversity.
Junto a la destrucción de hábitats naturales, la introducción de especies exóticas constituye una de las causas de pérdida de biodiversidad en el mundo.
The introduction of alien species into Europe's coastal seas and inland waters is due, in a great many cases, to 'aquaculture and stocking practices'.
Una parte significativa de la introducción de especies exóticas en las aguas costeras e interiores de Europa se debe a "las prácticas acuícolas y de repoblación".
Heritage Legislation (National & International), Conventions, Recommendations, Charters & Declarations 9th meeting of the Bern Convention Group of Experts on Invasive Alien Species.
Legislación (nacional e internacional), Convenciones, Cartas y Declaraciones 9th meeting of the Bern Convention Group of Experts on Invasive Alien Species.