Translator
"especies de peces" in English
QUICK TRANSLATIONS
"especies de peces" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por consiguiente, deben realizarse más controles sobre el uso de los nombres de estas especies de peces.
More checks should be done on the use of the names of these fish species.
También confío en que esta decisión contribuirá a salvar especies de peces que están a punto de desaparecer.
I also hope that this decision will help save disappearing fish species.
Se calcula que un 65% de las especies de peces marinos dependen de los arrecifes en algún momento de su vida.
It is estimated that 65% of fish species in the sea are dependent on reefs at some point in their life.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "especies de peces" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En efecto, el 46% de las 28000 especies de peces censadas en el mundo están amenazadas.
46% of the 28000 species of fish surveyed in the world are threatened.
Once especies de peces se han extinguido hasta ahora y otras trece están amenazadas seriamente.
Eleven species of fish have so far died out, and 13 are seriously endangered.
En efecto, el 46 % de las 28 000 especies de peces censadas en el mundo están amenazadas.
46 % of the 28 000 species of fish surveyed in the world are threatened.
Hay especies de peces, pájaros y mamíferos amenazadas de extinción.
Species of fish, birds and mammals are threatened by extinction.
Por consiguiente, deben realizarse más controles sobre el uso de los nombres de estas especies de peces.
More checks should be done on the use of the names of these fish species.
También confío en que esta decisión contribuirá a salvar especies de peces que están a punto de desaparecer.
I also hope that this decision will help save disappearing fish species.
Las especies de peces capturadas pueden tener un bajo precio de mercado o no ser adecuadas para el consumo humano.
The species of fish caught may have a low market value or may not be fit for human consumption.
Se calcula que un 65% de las especies de peces marinos dependen de los arrecifes en algún momento de su vida.
It is estimated that 65% of fish species in the sea are dependent on reefs at some point in their life.
Aplaudo el objetivo de aumentar la eficiencia en la protección de las especies de peces, como tenemos que hacer todos.
I applaud the objective of increasing efficiency in protecting fish species, as all of us must do.
Por ejemplo, gran número de especies de peces van por mal camino debido a la sobreexplotación, entre otras causas.
For example, a large number of fish species are in a bad way due to overexploitation, among other causes.
Se calcula que un 65 % de las especies de peces marinos dependen de los arrecifes en algún momento de su vida.
The protection of the deep-water coral reefs in the Atlantic Ocean is, naturally, of special interest to Portugal.
De igual manera, deberíamos dejar de capturar especies de peces exóticos y en peligro simplemente porque el sushi esté ahora de moda.
We should, likewise, stop fishing for exotic and endangered fish species simply because sushi has become fashionable.
No por mucho tiempo… Más de 40 especies de peces marinos que hoy nadan en el Mediterráneo podrían desaparecer en los próximos años.
Not for much longer More than 40 species of marine fish currently found in the Mediterranean could disappear in the next few years.
Sin embargo, si se aprueban las enmiendas se perdería una valiosa información, en particular, en lo que se refiere a especies de peces sensibles.
However, if this amendment were to be adopted, valuable knowledge would be lost, particularly as regards endangered species of fish.
Se han catalogado 441 taxones de plantas nativas en estas islas y sus aguas albergan numerosas especies de peces, cetáceos y corales.
Four-hundred and forty-one native plant taxa have been documented on the islands whose waters support numerous species of fish, cetaceans and corals.
Según la Fundación Mundial para la Vida Silvestre, la platija y la solla, de las que se hablado aquí hoy, se encuentran entre las especies de peces más amenazadas.
According to the World Wildlife Foundation, the flounder and sole mentioned today are among the most endangered fish species.
La presente propuesta de reglamento tiene como objetivo prolongar el sistema del año anterior y ampliarlo con nuevas especies de peces.
The purpose of this proposed regulation is to extend the provisions applicable in the preceding year and to expand them by adding further fish varieties.
En materia de investigación, debemos considerar atentamente la interacción entre el bacalao y otras especies de peces comerciales, como el eglefino y la pescadilla.
On research, we need to look seriously at the interaction of cod and other commercial fish species such as haddock and whiting.
Concretamente, los trabajos por el momento se concentran en el cultivo de especies de peces más rentables y en la preparación de la implementación del proyecto.
Its efforts are currently focused on the breeding of higher-yield fish species and on laying the groundwork for the roll-out of the project.
Como ya sabemos en el Parlamento Europeo, el 27 % de las especies de peces están al borde de la extinción y, a no ser que se restrinja la peca, desaparecerán.
As we in the European Parliament know, 27% of fish species are on the brink of extinction and unless fishing is restricted, they will disappear.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar