Translator


"acts of war" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"acts of war" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun} [idiom]
This murder was an act of war by Russia on the UK.
Este asesinato fue un acto de guerra perpetrado por Rusia contra el Reino Unido.
During the 1990s, rape was used systematically as an act of war in many armed conflicts.
Durante la década pasada se practicó sistemáticamente la violación como acto de guerra en muchos conflictos armados.
I have been listening to a philosophical debate on whether the action against the United States is an act of war or an act of terrorism.
¿El ataque contra los Estados Unidos es un acto de guerra o un acto de terrorismo?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acts of war" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is excellent, provided women are not used yet again to justify acts of war.
Eso está bien, con tal de que las mujeres no sean de nuevo utilizadas para dar legitimidad a acciones de guerra.
Given the magnitude of these acts, I believe that they are acts of war.
Teniendo en cuenta las proporciones de dicho ataque, creo que se trata, en mi opinión, de un acto de guerra.
We want to guarantee cover for damage of all types, including that caused by acts of war or terrorism.
Eso, en su momento, nos obligará a tener que retocar la propuesta, algo a lo que estamos dispuestos.
We want to guarantee cover for damage of all types, including that caused by acts of war or terrorism.
Queremos garantizar la cobertura de los daños de todo tipo, incluidos los causados por actos de guerra y de terrorismo.
– Mr President, Charles Taylor, as President of Liberia, was guilty of serious crimes against humanity and of acts of war.
– Señor Presidente, Charles Taylor, siendo Presidente de Liberia, cometió graves crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra.
– Mr President, Charles Taylor, as President of Liberia, was guilty of serious crimes against humanity and of acts of war.
No podemos hacer la vista gorda ante el hecho de que Charles Taylor permanezca en libertad en Nigeria, desde donde sigue manipulando el proceso de paz en la región.
This shows, once again, that history is written by the victors and that there is always great invention in the justification of acts of war.
Esto demuestra, una vez más, que la historia la escriben los vencedores y que siempre hay gran parte de invención en la justificación de las acciones de guerra.
These are acts of war, implemented by NATO, which could perhaps solve a problem in Libya only to give rise to a number of problems throughout the wider region.
Estas medidas se considerarían acciones de guerra por parte de la OTAN. Puede que por resolver un problema en Libia generásemos muchos más problemas en toda la región.