Context examples for "última ronda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Es la última ronda de la guerra de los contables, aunque lo cierto es que aún continúa.

This is the final round of the war of accountants, but it is in fact still on.

En la última ronda de la OMC hemos dejado pasar la oportunidad de introducir este debate.

In fact we missed the opportunity to start a debate on this subject at the last WTO round.

Procedemos a continuación a la tercera y última ronda de esta votación a favor del Sr.

Now we shall proceed to the third and final round of voting, this time for Mr Podestà.

La última ronda de recortes y medidas de emergencia volverá a expulsar a cientos de ellos de la industria.

This latest round of cuts and emergency measures will again drive hundreds more out of the industry.

La octava –y por ahora última– ronda de negociaciones tuvo lugar en Teherán los días 12 y 13 de julio de 2005.

The eighth – and so far last – round of negotiations took place in Tehran on 12and 13July 2005.

La octava – y por ahora última– ronda de negociaciones tuvo lugar en Teherán los días 12 y 13 de julio de 2005.

The eighth – and so far last – round of negotiations took place in Tehran on 12 and 13 July 2005.

Yo fui el ponente en la última ronda y actualmente estamos redactando un nuevo informe sobre el mercado único.

I was the rapporteur for the last round, and we are currently working on a new single market report.

La última ronda de búsquedas se realizó en abril de 2006.

The latest searches were performed in March 2010.

La última ronda se celebró en Luxemburgo en el mes de febrero, y la próxima tendrá lugar en Pekín este otoño.

The last round was held in Luxembourg in February. The next round will take place in Beijing this autumn.

Fui uno de los únicos tres diputados británicos –todos del UKIP, por supuesto– que nos opusimos a la última ronda de ampliación.

I was one of only three British MEPs – all UKIP of course – that opposed the last wave of enlargement.

Fui uno de los únicos tres diputados británicos – todos del UKIP, por supuesto– que nos opusimos a la última ronda de ampliación.

I was one of only three British MEPs – all UKIP of course – that opposed the last wave of enlargement.

Al contrario, en la última ronda de negociaciones, las posturas de ambas partes se habían atrincherado todavía más.

On the contrary, in the last round of negotiations, the positions of the two parties had become even more entrenched.

Sé que los candidatos, especialmente los que han quedado en la última ronda, están muy cualificados y capacitados.

I know that the candidates, especially those remaining in the final round, were both highly qualified and extremely able.

En efecto, el 2 de octubre de 2010, los negociadores de la UE y otros 10 países concluyeron la última ronda de negociaciones.

Indeed, on 2 October 2010, negotiators from the EU and 10 other countries concluded the last round of negotiations.

Cabía esperar que este tema se reflejara de una manera más sustancial en la última ronda de negociaciones celebrada en Nueva York.

I would have hoped that this would be more substantially reflected in the recent round of negotiations in New York.

Quiero explicarles por qué este acuerdo, al término de la última ronda de negociaciones, es más favorable para Europa.

I should like to explain to you why, at the end of the final round of negotiations, this agreement is more favourable to Europe.

Es un momento importante, pues estamos llegando al final de un proceso que culminará la última ronda de ampliación.

This is an important moment, as we are coming to the end of a process that will see the conclusion of the latest wave of enlargement.

Tal como ya ha expuesto Ramón de Miguel, venimos de la última ronda de negociaciones en Luxemburgo a nivel de ministros.

As Ramón de Miguel has already mentioned, we have just returned from the latest round of ministerial-level negotiations in Luxembourg.

El primero es la futura ampliación y el segundo, la nueva dimensión de la política de cohesión tras la última ronda de adhesiones.

The first is future enlargement, and the second is the new dimension of cohesion policy following the latest round of accessions.

Vean lo que ocurrió en la última ronda del GATT: la UE negoció, con principios, nuestros derechos agrícolas a cambio de los de otras áreas no agrícolas.

Look at what happened in the last GATT round: the EU traded in a principled way our agricultural rights for other non-agricultural areas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar