"ronda final" in English

It is against this background that we abstained in the final vote on the Parodi report.

In view of the above I am voting against the report in the final vote.

The final GATT round was not concluded until the EU had finalised its agreement on bananas.

I have voted for the report in the final round of voting.

The negotiating parties did not even get round to addressing that topic in a concluding round of negotiations.

We have abstained in the final vote.

At the end of this round, the state of play is as follows. We are now entering the final round with ten countries.

The report has many merits, but there are three things which mean that I am unable to vote for it in the final voting:

Honourable Members, we now need to clarify how many countries we can count on for the final round of negotiations in Copenhagen.

On the whole, we regard the report as containing important points, but certain clauses mean that in the final vote we are unable to support it.

This is then to be rounded off by a final round, leading to the accession conferences immediately prior to the General Affairs Council in Copenhagen.

I have therefore voted no to research into nuclear power and fusion energy, but yes to the four main programmes as in the final vote.

With this in mind, I wonder if the Commission is discussing this problem or making special demands on the Czech Republic in connection with the accession negotiations?

Social workers and organisations monitoring the Czech Republic have raised the alarm over the large-scale sex trade in the border region between the Czech Republic and Germany.

Parliament's amendments improve the Commission's proposal to an extent, but since the fundamental direction remains, we are voting against the Quisthoudt-Rowohl report in the final vote.