Translator
"wine-producing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"wine-producing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The wine-producing region of Collio will have to be protected by European registered designations of origin.
La región vinícola Collio deberá protegerse para las marcas doc europeas.
Unfortunately, Ireland and the Netherlands have done nothing, and so we are now putting our faith in Luxembourg, which is itself a wine-producing country.
Ahora confiamos en un país vinícola como Luxemburgo.
There is also the protection of products with the name of origin; the wine-producing regions in particular requested this.
Garantiza, además, la protección de los productos con denominación de origen; aspecto que han solicitado, en particular, las regiones vinícolas.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "wine-producing" in Spanish
winenoun
to produceverb
arrojar- gestar- reportar- aparecer- confeccionar- operar- rendir- realizar- producir- elaborar- causar- surtir- fabricar- dar- dar- devengar- tener- presentar- aportar- sacar- prolongar- poner en escena- montar- poner en escena- dirigir- encargarse de la producción- encargarse de la realización- encargarse de la puesta en escena- encargarse de la dirección
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wine-producing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The debate has ranged between the wine-producing regions and the non-wine-producing regions.
El debate se ha centrado entre las regiones productoras de vino y las regiones que no producen vino.
Mr President, Buckfast Abbey has been producing fortified wine in Devon, in my constituency, since 1890.
Señor Presidente, desde 1890 Buckfast Abbey ha producido jerez en Devon, mi distrito electoral.
The matter of the "Port" official designation of origin is vital to the Portuguese wine-producing sector.
La cuestión de la denominación de origen "Oporto" es vital para el sector vitivinícola portugués.
In terms of œnological practices, the new wine-producing countries have more flexible regulations.
En materia de prácticas enológicas, los nuevos países productores disponen de una normativa más flexible.
The matter of the " Port " official designation of origin is vital to the Portuguese wine-producing sector.
La cuestión de la denominación de origen " Oporto " es vital para el sector vitivinícola portugués.
Brewers' and cider producers' attempts to amalgamate these products could harm the whole of the wine-producing sector.
La amalgama hecha por los cerveceros y los industriales de la sidra puede perjudicar al conjunto del sector vitícola.
Madam President, my constituency of south-east England is the fastest-growing wine-producing region in Europe.
Señora Presidenta, mi circunscripción del sudeste de Inglaterra es la región productora de vino de mayor crecimiento de Europa.
Brewers ' and cider producers ' attempts to amalgamate these products could harm the whole of the wine-producing sector.
La amalgama hecha por los cerveceros y los industriales de la sidra puede perjudicar al conjunto del sector vitícola.
The Commissioner has taken the trouble to visit many wine-producing regions in recent months, and for that I am obliged to her.
La Comisaria se ha tomado la molestia de visitar muchas regiones vitivinícolas en los últimos meses, y yo se lo agradezco.
Mr President, Sweden is not a wine-producing country but we in Sweden are consumers of the wines and other drinks concerned in this report.
Señor Presidente, Suecia no es un país productor de vino, pero sí consume los vinos y otros tipos de bebidas de que trata el informe.
Mr President, ladies and gentlemen, having been elected by a wine-producing region, I will gladly support the text presented for the vote.
Señor Presidente, Señorías, como representante de una región vitícola, daré mi apoyo sin dificultades al texto que se nos ha presentado.
This is a blatant attack from inside the wine-producing industry and should be forever rejected for future reports in this area.
Se trata de un ataque flagrante desde el interior del sector vitivinícola y tiene que rechazarse para siempre en los futuros informes que se realicen en este ámbito.
However, the legislation of other wine-producing countries, in particular the United States, Chile and South Africa, does not provide for such a ban.
No obstante, la legislación de otros países productores de vino, en particular los Estados Unidos, Chile y Sudáfrica, no mantienen dicha prohibición.
There are countless questions, because it is obvious that this reform is essential but will be to the detriment of the poorest wine-producing regions.
Existen innumerables cuestiones, porque es evidente que esta reforma es esencial, pero se pondrá en práctica en detrimento de las regiones vitivinícolas más pobres.
Existing regulations and their planned extension will, in my opinion, undermine the essence of the European Union wine-producing proposal and position.
Y las regulaciones que existen y su prevista ampliación creo que es algo que adultera la verdadera propuesta de producción de vino y la posición de la Unión Europea.
If their ideas are adopted, instead of combating unsavoury alcoholism, they will have succeeded in harming, amongst others, a whole industry, in other words, the wine-producing industry.
En lugar de combatir un alcoholismo de mala calidad, conseguiría, si sus ideas avanzaran, dañar entre otros a todo un sector, el vitivinícola.
I am fundamentally opposed to genetically modified organisms and am a wine lover, and I would very much like to stick with the wine we have been producing to date.
Por principio soy adversario de los organismos genéticamente modificados, y soy un aficionado al vino y quisiera seguir disfrutando del vino que he tenido hasta ahora.
Mr President, I want to speak on the Breyer report, as a Member for Lubéron and LanguedocRoussillon, the premier wine-producing region of the world, but also of your country, President Imbeni.
Señor Presidente, quisiera intervenir sobre el informe Breyer, como diputado de Lubéron y del Languedoc-Rosellón, la primera región vitícola del mundo, incluido su país, señor Presidente Imbeni.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar