Translator


"Who cares?" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Who cares?" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{interjection}
'Who cares?' comes the answer, 'It is taxpayers' money'.
"¿Y a quién le importa?" es la respuesta, "es el dinero de los contribuyentes".
Who cares that women are the only providers in a third of households in the world?
¿A quién le importa que un 57 % de todos los niños que no acceden a la escolarización básica sean niñas?
Who cares that women are the only providers in a third of households in the world?
¿A quién le importa que las mujeres sean el único sostén económico de un tercio de las familias del mundo?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Who cares?" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is good for people's work if there is someone at home who cares about the worker.
Es bueno para el trabajo que en casa alguien se ocupe del trabajador.
Who cares that 80 % of all refugees around the world are now women and children?
Tan solo me pregunto cuándo empezarán Europa y el mundo a ocuparse seriamente de esos problemas.
They are publicly available to anyone who cares about the truth.
Están a disposición de cualquier persona a la que le preocupe averiguar la verdad.
Who cares if this means an agreement which tramples on the rights of the Greek Cypriots!
¡Qué importa que sea al precio de un acuerdo que pisotea los derechos de los grecochipriotas!
'Who cares?' comes the answer, 'It is taxpayers' money'.
"¿Y a quién le importa?" es la respuesta, "es el dinero de los contribuyentes".
Who cares that women are the only providers in a third of households in the world?
¿A quién le importa que un 57 % de todos los niños que no acceden a la escolarización básica sean niñas?
Who cares that women are the only providers in a third of households in the world?
¿A quién le importa que las mujeres sean el único sostén económico de un tercio de las familias del mundo?
Who cares that 57% of all children who do not receive any basic schooling are girls?
¿A quién le importa que un 57% de todos los niños que no acceden a la escolarización básica sean niñas?
Who cares that there is a growing gap between levels of obligations and payments?
¿A quién le importa que haya una diferencia cada vez mayor entre los niveles de obligaciones y los de pagos?
Anyone who truly cares about a social Europe knows this cannot continue.
Esto no es compatible con una Europa social.
Who cares that women and girls do two thirds of the world’s work for 5% of the income?
¿A quién le importa que las mujeres y niñas realicen dos tercios del trabajo del mundo a cambio de un 5% de los ingresos?
They are dying like flies, and who cares about them?
Están muriendo como moscas, ¿y quién se preocupa de ello?
They are dying like flies, and who cares about them?
Están muriendo como moscas,¿y quién se preocupa de ello?
And who cares if they give children tooth decay?
Y ¿a quién preocupa que produzcan caries en los niños?
And who cares if they give children tooth decay?
Y¿a quién preocupa que produzcan caries en los niños?
Who cares that almost half of all births in the developing countries take place without a medically qualified person being present?
¿A quién le importa que las mujeres y niñas realicen dos tercios del trabajo del mundo a cambio de un 5 % de los ingresos?
Who cares that it is impossible to predict the effect these organisms will have on our planet's sensitive ecosystem?
¿A quién le importa que resulte imposible predecir el efecto que estos organismos puedan tener en el sensible ecosistema de nuestro planeta?
Who cares that the level of expenditure is far out of line with the political priorities and obligations of the European Union?
¿A quién le importa que el nivel de gasto se aleje de lo previsto para las prioridades y obligaciones políticas de la Unión Europea?
who cares what she says?
¿a quién le importa lo que ella diga?
But who in here really cares?
Pero, ¿a quién le importa?