Translator


"who's who" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "who's who" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He is “the Living One” (Rev 1:18), “who is, who was and who is to come” (Rev 1:4).
Él es « el que vive » (Ap 1, 18), « Aquél que es, que era y que va a venir » (Ap 1, 4).
It concerns the question of who decides who these new Members will be.
Tiene que ver con la cuestión de quién decide quiénes serán estos nuevos miembros.
Who justified, who requested, who approved the intervention that led to chaos?
¿Quién justificó, pidió y aprobó la intervención que condujo al caos?
To the Russians and who knows who else on peacekeeping missions?
¿A los rusos y a quién sabe quién más en las misiones de mantenimiento de la paz?
There are people who resist, who take action, such as civil disobedience.
Hay personas que protestan contra ello, que adoptan medidas, por ejemplo la desobediencia civil.
Christ, “the Alpha and Omega ... the One who is, who was and who is
Cristo, « el Alfa y la Omega [...] Aquél que es, que era y
They are the ones who decide who makes up this Committee.
Son ellos los que definen cuáles son los componentes de ese Comité.
Who has informed who and who wants to be informed?
¿Quién ha informado a quién y quién quiere ser informado?
We fear that the origin of the absurdity lies in the internal debate within the Commission regarding who is who.
Nos tememos que el origen del absurdo esté en un debate interno de la Comisión en torno a quién es quién.
It is not I who decides who must support me.
No soy yo el que decide quién tiene que apoyarme.
I disagree strongly with the minister who left, who said that we can in effect do very little.
Estoy en total desacuerdo con las palabras pronunciadas por el señor ministro en su intervención de que, en efecto, podemos hacer muy poco.
“It’s a who’s who of serious musicians, and we had to make sure the sound system lived up to their performances.
“Es un quién es quién de músicos serios, y nosotros teníamos que asegurarnos de que el sistema de audio les hiciera justicia.
Who decides who will join Europe?
¿Quién decide qué países se unirán a Europa?
Finally, who decides who must pay?
Por último, ¿quién debe decidir pagar?
Finally, who decides who must pay?
Por último,¿quién debe decidir pagar?
It is incomprehensible why some, the ‘good guys’ – who decides who those are?
Es incomprensible que a algunos, los «buenos» –¿quién decide quiénes lo son?–, se les permita tener esas armas, mientras a otros no se les permite.
It is incomprehensible why some, the ‘ good guys ’ – who decides who those are?
Es incomprensible que a algunos, los« buenos» –¿quién decide quiénes lo son?–, se les permita tener esas armas, mientras a otros no se les permite.
Who was powerful?
Si la Unión Europea no fue influyente, si no desempeñó un papel en esta crisis, entonces me gustaría saber quién sí lo hizo ¿Quién fue poderoso?
Geographical lists of who is who in Europe will not feed the unemployed, or create jobs, and they will not open up any new prospects either.
Los recuentos geográficos de quiénes componen Europa no darán de comer a los parados, no crearán empleos y tampoco abrirán nuevas perspectivas.
Dialogue and peace are only possible from the humility of one who seeks, who walks, who glimpses, as a pilgrim, the horizon of Truth.
El diálogo y la paz solo son posibles desde la humildad de quien busca, de quien camina, de quien vislumbra, como peregrino, el horizonte de la Verdad.