Translator
"weights" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"weights" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to weight(also: to adjust, to consider, to ponder, to weigh up)
The question of civil liberties must carry more weight than the question of property rights.
El tema de las libertades personales debe ser ponderado por encima del tema de los derechos de propiedad.
Pooled estimates were weighted with inverse variance methods and 95% confidence intervals were used.
Se ponderaron las estimaciones agrupadas con los métodos de varianzas inversas y se utilizaron intervalos de confianza del 95%.
Pooled estimates were weighted with inverse variance methods and 95% confidence intervals were used.
Las estimaciones agrupadas se ponderaron según los métodos de la varianza inversa y se utilizaron intervalos de confianza del 95%.
The Olympics was hailed as a prime opportunity to add weight to this dialogue and encourage improvements in human rights and freedoms.
Los Juegos Olímpicos se aclamaron como una gran oportunidad de añadir peso a este diálogo y fomentar mejoras en las libertades y los derechos humanos.
to weight(also: to ballast)
Available with Noptional QR-weight pocket system.
Opcionalmente, puede adquirirse con sistema de lastre de zafado rápido.
SCUBAPRO Pocket Weight Belts make weight adjustment easy, even when floating on the surface.
Elcinturón de lastre con bolsillos de SCUBAPRO es la forma más fácil de ajustar el peso, incluso cuando está flotando en la superficie.
Under the weight of these contradictions, it is not at all strange that the summit did not result in anything specific.
Con el lastre de estas contradicciones, no resulta nada extraño que la cumbre no diera resultados específicos.
This is a decision that will carry weight both in the Council and in the Commission.
Es una decisión que tendrá su peso tanto en el Consejo como en la Comisión.
It is therefore important that weight be given to section 10 in the negotiations.
Por eso es importante que el punto 10 tenga peso en las negociaciones.
A larger community will have more weight when it comes to mastering global tasks.
Una Comunidad más grande ganará más peso en la solución de los problemas globales.
But, beyond declarations, one of the things we have to do as a Union is to equip ourselves to punch in a political way to the same weight as we do in an economic sense.
Pero, aparte de las declaraciones, una de las cosas que tenemos que hacer, como Unión, es equiparnos para pegar políticamente con la misma contundencia que en el sentido económico.
slide the weight along until it balances
corra la pesa hasta que se equilibre
what's its weight in pounds?
¿cuánto pesa en libras?
the bag is 5kg in weight
la bolsa pesa 5kg
SYNONYMS
Synonyms (English) for "weight":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weights" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This death and destruction weigh like lead weights on our consciences too.
Estos muertos y esta destrucción pesan como piedras también sobre nuestra conciencia.
Simply open the Velcro closed pockets to slide weights in or out.
Sólo tiene que abrir el bolsillo de velcro y colocar o quitar los lastres.
It is unacceptable that, in that event, the policy of two weights, two measures should still be applied.
Es inaceptable que, en este caso, se siga aplicando la política de la ley del embudo.
Combined transport: dimensions and weights (continuation)
Transporte combinado; dimensión y peso autorizados para vehículos de carretera (continuación)
Combined traffic: dimensions and weights
Transporte combinado; dimensión y peso autorizados para vehículos de carretera
In allocating the total catch weights, the principle of relative stability must continue to apply.
En el reparto del volumen total de capturas se seguirá aplicando el principio de la estabilidad relativa.
This is not an issue of two weights and measures; the same rules apply to 2005, 2006 and 2007 as applied in 1997.
No hay dos varas de medir: las mismas normas valen tanto en 1997 como en 2005, 2006 y 2007.
Our Parliament applies the principle of two weights, two measures to Africa, and that does not strike me as being very healthy.
Nuestro Parlamento aplica a África la ley del embudo, y eso no me parece muy sano.
Human rights or profits: two weights, two measures.
Derechos humanos o beneficios: dos varas de medir.
We cannot have two weights and two measures when it comes to the health, the stability and the future of our children.
No pueden existir dos raseros, dos medidas, cuando se trata de la salud, del equilibrio y del futuro de nuestros hijos.
That means that vehicles with payloads of up to 3.5 tonnes or maximum permissible laden weights of up to 6 tonnes are excluded.
Esto significa que se exceptúan los vehículos con una carga máxima de 3, 5 toneladas y un peso máximo de 6 toneladas.
What is the risk of the assets on the balance sheets, and can you trust the risk weights applied to those assets?
¿Qué riesgo encierran los activos que figuran en los balances y podemos confiar en las ponderaciones de riesgo aplicadas a dichos activos?
you mustn't lift heavy weights
no debe levantar cosas pesadas
system of weights and measures
sistema de pesos y medidas
Some women find vaginal weights unpleasant or difficult to use, so this treatment may not be useful for all women.
El entrenamiento de los músculos del suelo pélvico durante mucho tiempo ha sido el tratamiento conservador más común para la incontinencia urinaria por esfuerzo.
weights and measures
pesos y medidas
to lift weights
alzar pesas
One way that women can train these muscles is by inserting cone-shaped weights into the vagina, and then contracting the pelvic floor muscles to stop the weights from slipping out again.
El entrenamiento de los músculos en el suelo pélvico (la base de la cavidad abdominal) puede mejorar este trastorno.
The results of these studies consistently showed that the use of vaginal weights is better than having no treatment.
Un método de entrenamiento del suelo pélvico es la utilización de los conos pesados que se introducen y mantienen dentro de la vagina.
These changes will also lead to additional carbon savings through a reduction in product shipping weights and a direct reduction in paper consumption.
Estos cambios también conllevarán una reducción adicional de CO2 al disminuir el peso de los envíos de productos y disminuir de forma directa el consumo de papel.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar