Translator


"weather forecast" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the weather forecast for shipping
el pronóstico del tiempo para la navegación marítima
here is the local weather forecast
este es el pronóstico del tiempo para la región

SYNONYMS
Synonyms (English) for "weather forecast":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "weather forecast" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Satellites and telecommunications have been mentioned, and we could add the weather forecast.
Se ha hablado de los satélites, de las telecomunicaciones y podrían añadirse las previsiones meteorológicas.
the general weather forecast for tomorrow
el pronóstico general del tiempo para mañana
the weather forecast for shipping
el pronóstico del tiempo para la navegación marítima
This report is more than a bad weather forecast that we can put up with today because things might improve tomorrow.
Este informe es algo más que una predicción de mal tiempo que podemos tolerar hoy porque las cosas pueden mejorar mañana.
here is the local weather forecast
este es el pronóstico del tiempo para la región
However, according to the weather forecast, the winds will pick up this evening and then we are back to square one tomorrow.
Sin embargo, según las predicciones meteorológicas los vientos van a aumentar esta noche y, entonces, mañana estaremos de nuevo en la casilla de salida.
the weather forecast
la predicción del tiempo
If computer predictions cannot forecast the weather properly in the short term, they have no place whatsoever in predicting long-term changes.
Si los programas informáticos son incapaces de predecir correctamente la meteorología a corto plazo, no tiene ningún sentido que hagan pronósticos para cambios a largo plazo.
My husband likes to keep his eye on the weather forecast just in case there's a two-minute sliver of sunshine in the day that he might possibly miss.
A mi marido le gusta estar atento a las previsiones meteorológicas; perderse una ocasión en que el sol sale durante un par de minutos sería una catástrofe para él.
I have never known anyone who could forecast the weather, or what new diseases are going to emerge - we have only to think of the recent appearance of mad cow disease.
Todavía no he conocido a nadie que pueda predecir el tiempo, que pueda predecir exactamente qué enfermedades aparecerán; baste con citar la enfermedad de las vacas locas que ha aparecido hace poco.