Translator


"volver a unir" in English

QUICK TRANSLATIONS
"volver a unir" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to pull together{vb} (team, party)
volver a unir
to pull together
to rejoin{v.t.} (reconnect)
to reunite{v.t.} (make united again)
Para volver a unir a Europa, hay que tirar a la basura un mundo de privilegios, un mundo de pusilanimidad y de rencores.
To reunite Europe we have to throw out a world of privileges, a world of pusillanimity and resentments.
En sus palabras yo he captado también algo así como una visión, puesto que usted asume la responsabilidad que tenemos de aprovechar ahora la oportunidad de volver a unir a esta Europa.
In your speech I also discerned a certain visionary quality, because you are taking responsibility for the fact that we need to seize this opportunity now to reunite Europe.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "volver a unir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para volver a unir a Europa, hay que tirar a la basura un mundo de privilegios, un mundo de pusilanimidad y de rencores.
To reunite Europe we have to throw out a world of privileges, a world of pusillanimity and resentments.
volver a unir
to pull together
Con ocasión de la histórica cumbre intercoreana del pasado año, las dos Coreas acordaron volver a unir este ferrocarril, así como una carretera adyacente.
On the occasion of the historic inter-Korean summit last year, the two Koreas agreed to relink this railway, as well as an adjacent highway.
En sus palabras yo he captado también algo así como una visión, puesto que usted asume la responsabilidad que tenemos de aprovechar ahora la oportunidad de volver a unir a esta Europa.
In your speech I also discerned a certain visionary quality, because you are taking responsibility for the fact that we need to seize this opportunity now to reunite Europe.