"volver a casa" in English

son, he embraces him and lets him understand that, by returning home, he has

These people want to go home, and they will be the first victims if they are unable to do so.

the stadium was already full and many people had to be turned away

As Mr Guterres said, these people do not want to come to the European Union; they want to go back home.

But there are a few people there, a few thousand, who are stranded. They cannot return home.

In Libya alone, we managed to support through our aid 55 000 people being able to get home.

The EU must now, at the eleventh hour, go home and prepare itself.

There is voting at 5.30 p.m. and if some MEPs want to go home early ...

There is voting at 5.30 p. m. and if some MEPs want to go home early...

he was happy, so much so that he didn't want to return home

Having been arrested for 24 hours, Kanzurov was allowed to return home but his passport was seized.

A lot of people, tens of thousands of them, are stranded all over the world and waiting to come home.

Now, in 2009, we are once again faced with the prospect of going home empty-handed at second reading.

But the real tragedy is this: we saw not a single national leader return home flying the flag for Europe.

Another criterion should be that the young people who take part do not find themselves subjected to repressive measures on their return home.

The desperate appeal coming from those refugees from Famagusta who are still alive is: 'Help us to go back home'.

I am speaking here on behalf of Mrs Roth-Behrendt, as her father died yesterday and she has had to return home.

To Mr Ahern I say: now it is time to come home.

It is still very difficult for a European citizen in one country to buy a car from another country and go back home with it.

it's a bother having to go home again