"traer a colación" in English

I would like to raise two matters which I think are important: the future of agriculture, and the Baltic Sea.

This is demonstrated by the excellent work of Mrs Smet, and also Mr Provan and Mr Rocard.

Parliament's resolution on payment periods contains interesting suggestions which are worth looking at.

It is also complete nonsense, in this context, to quote a few poor prisoners on whom some kind of tests are being carried out.

What, then, was the reason, particularly when we are aware of the difficulties this can entail, such as with Iran at the moment?

This is why I believe that we must implement and consider ambitious ideas and not be afraid to come up with and propose such ideas.

Mr President, I only want to point out that the country's President elected by 80 % of the population asked for economic measures.

to bring forward

to bring up

After all, if I may remind you of a statistic, a turnover of more than EUR 300 billion has been achieved by the telecommunications sector in Europe alone.

Finally, I should like to mention a few political conclusions which you are, in any case, familiar with, but whose main elements I should like to reiterate.

A lot of people keep referring to the Congress of Vienna, but I shall not, because you know what they said about the Congress of Vienna in 1815: it did not work, it danced.

The criticisms that have been levelled at these texts - some of which I have heard repeated even here in this Chamber - have, for example, raised the spectre of the Olivennes Agreement.