Translator
"too little" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"too little" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
too little(also: teensy, undersized)
too little(also: teensy)
Unfortunately, there was too little money when the Commission drafted its proposal.
Desgraciadamente, había muy poco dinero cuando la Comisión elaboró su propuesta.
There are far too few mechanisms here; there is far too little regard for the law.
En este sentido, existen muy pocos mecanismos, muy poco respeto de la legislación.
It was commented that the Commission was proposing too little too late.
Se ha comentado que la Comisión propone muy poco y lo hace muy tarde.
We have invested too little, for example, in the trans-European networks.
Hemos invertido demasiado poco, por ejemplo, en las redes transeuropeas.
In the end, and always at that stage, they proved too little and too late.
Al final, y siempre en esa fase, resultaron ser demasiado poco y demasiado tarde.
I believe that too little is being done and that the wrong strategy is being followed.
Creo que se ha hecho demasiado poco y que se sigue una estrategia equivocada.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "too little" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "too little" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Unfortunately, there was too little money when the Commission drafted its proposal.
Desgraciadamente, había muy poco dinero cuando la Comisión elaboró su propuesta.
There are far too few mechanisms here; there is far too little regard for the law.
En este sentido, existen muy pocos mecanismos, muy poco respeto de la legislación.
I believe that we have too little confidence, too little confidence in the future.
Considero que depositamos una confianza muy escasa, muy escasa, en el futuro.
Too little attention is paid to demographic change and the lack of specialists.
Se presta poca atención al cambio demográfico y a la falta de especialistas.
No one, though, is reducing too much; all the Member States are reducing too little.
Nadie reduce tanto sino que todos los Estados miembros reducen demasiado poco.
It is perhaps a little too fearful that we want to take away its right of initiative.
Quizá tenga un poco de miedo de que queramos eliminar su derecho de iniciativa.
There is too little legislation available, which means that it is quite often abused.
Existe muy poca legislación, lo que significa que a menudo se producen abusos.
Unfortunately, there is too little evidence of this in the documents available to date.
Este aspecto resulta poco visible en la documentación presentada hasta la fecha.
In the end, and always at that stage, they proved too little and too late.
Al final, y siempre en esa fase, resultaron ser demasiado poco y demasiado tarde.
I do not know if you could call it a happy coincidence or too little, too late.
No sé si puede considerarse una feliz coincidencia, o si es demasiado poco y muy tarde.
However, too little has been done at EU level to meet these undertakings.
Sin embargo, se ha hecho muy poco a nivel europeo para cumplir estos compromisos.
Thirdly, I believe that there is too little commitment regarding insurance.
El tercer punto tiene que ver con la falta de compromiso en relación con el seguro.
Too little attention is paid to these issues even in practical policy-making.
Se presta demasiada poca atención a estos temas, incluso en las decisiones prácticas.
I believe that too little is being done and that the wrong strategy is being followed.
Creo que se ha hecho demasiado poco y que se sigue una estrategia equivocada.
Up to now, the European Union has paid far too little attention to education.
La Unión Europea ha prestado hasta ahora muy poca atención a la enseñanza.
Some, however, are criticising the Union for providing too little too late.
Sin embargo, algunos critican a la Unión por aportar demasiado poco demasiado tarde.
Prevention still receives too little attention i n the packaging directive.
En la directiva de envases no se presta suficiente atención a la prevención.
I think that this Parliament is paying too little attention to those special reports.
Creo que este Parlamento está prestando muy poca atención a esos informes especiales.
Commissioner, far too little is said in your paper about regional policy.
Señor Comisario, la política regional está demasiado poco presente en su documento.
I too heard a little while ago about what has happened, from Mr Dimitrakopoulos.
También he sido informado hace poco de este suceso por su Señoría, el Sr. Dimitrakopoulos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar