"to tell the truth" in Spanish

No mienta más, ya se ríe bastante de la voluntad de los pueblos de Europa.

Y luego hay quienes no osan decir la verdad y se atienen a las consecuencias.

Entonces, ¿por qué no dejan que Gordon Brown le diga la verdad al pueblo británico?

Y en segundo lugar, tenemos que atrevernos a decir la verdad de lo que nos sucede.

Dicho francamente, fue poco respaldada por la mayoría de los Estados de la Unión.

Aquí, en este Parlamento Europeo, debemos decir la verdad y nada más que la verdad.

La verdad sea dicha, su sitio web disuade a los ciudadanos de presentar reclamaciones.

Creo que, si queremos ser sinceros con el consumidor, ahora debemos decirle la verdad.

¡No cabe duda de que en las explicaciones de voto tiene usted un brillante historial!

En realidad, el único delito del señor Seselj es ser un patriota serbio.

Por ser sincero, lamento que no le hayamos eliminado " -este es un lenguaje irresponsable.

Por ser sincero, lamento que no le hayamos eliminado " -este es un lenguaje irresponsable.

Limítese a decir la verdad al público británico, es todo lo que pedimos.

Precisamente porque la relación es tan fuerte, nos permite decir la verdad a la otra parte.

Si deben etiquetarlos, tendrán que decir la verdad acerca de ellos.

Si queremos llegar hasta las fuerzas de paz en ambos bandos, hemos de atrevernos a decir la verdad.

¿Por qué no traes ante nosotros a los ángeles, si eres hombre veraz?

Hay que escuchar a todo el mundo, pero no digamos lo que no es.

Di [Oh Profeta]: “No está en mi poder evitarme los daños ni atraer hacia mí beneficios, salvo en lo que Dios quiera.

A decir verdad, en el Tratado se ha incluido una referencia al servicio de interés general en el artículo 7D.