Translator
"to supply … with blood" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to supply … with blood" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to supply … with blood" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But the supply of blood is also paramount for those whose lives depend on it.
Pero el suministro de sangre también es de crucial importancia para aquéllos cuyas vidas dependen de la misma.
The Cabrol report of course addresses a major problem, namely that of the safety of the supply of blood donations in Europe.
El informe Cabrol trata, evidentemente, un problema primordial, es decir, la seguridad del abastecimiento de sangre en Europa.
the supply of blood to the brain
el riego sanguíneo del cerebro
Mr President, it is not the first time that a very emotional and very passionate debate is taking place on the subject of the supply of blood.
Señor Presidente, no es la primera vez que se celebra un emotivo y apasionado debate sobre el abastecimiento de sangre.
Mr President, a well-regulated and hence safe supply of blood is of great importance for the health of the European citizen.
Señor Presidente, la adecuada regulación y, por tanto, la seguridad del sistema de aprovisionamiento de sangre revisten una gran importancia para la salud de los ciudadanos europeos.
We do however agree on one thing, namely that the safety of the supply of blood must be paramount because too many people rely on blood products.
Hay, sin embargo, una cosa sobre la que sí estamos de acuerdo: debe primar la seguridad del abastecimiento de sangre puesto que demasiada gente depende de productos sanguíneos.
The most common symptom of arterial disease of the leg is claudication, a cramping pain caused by an inadequate supply of blood to the affected muscle.
El síntoma más común de las enfermedades arteriales de las piernas es la claudicación, un dolor por calambres causado por el inadecuado suministro de sangre al músculo afectado.
Dr Tannock drew to our attention the question of concern about the supply of blood and plasma products for haemophiliacs if the source of supply is outside the Union.
El Dr. Tannock nos ha informado de la preocupación por el suministro de sangre y de productos derivados del plasma para los hemofílicos cuando tal suministro procede del exterior de la Unión.
Moreover, these different opinions run parallel with whether or not a Member State is self-sufficient in the organisation of the supply of blood and blood production.
En realidad, esta divergencia de opiniones refleja la dicotomía entre los Estados miembros que en el marco de la recogida y la producción de sangre optan por el autoabastecimiento y los que no.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar