Translator


"retort" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
retort{noun}
I do not really understand why, in this game of slinging the same retorts all the time, you never believe the authorities of a partner state.
No entiendo porqué, en este juego de lanzar las mismas réplicas todo el tiempo, usted jamás creerá a las autoridades de un país socio.
Wim Duisenberg made the cutting retort: 'there never will be any ex-ante coordination with the European Central Bank as you are always going to have to react ex-post to our decisions.'
La respuesta de Wim Duisenberg fue hiriente: "Nunca existirá una coordinación ex-ante con el Banco Central Europeo, ustedes siempre tendrán que reaccionar ex-post a nuestras decisiones".
to retort[retorted · retorted] {transitive verb}
Some people will retort, as they often do, that it has always existed and will always exist.
Se me replicará, como sucede con frecuencia, que siempre han existido y siempre existirán.
It was also Louis Michel who retorted to the human rights organisations that Fidel Castro’s regime should not be provoked.
Fue también Louis Michel quien replicó a las organizaciones de derechos humanos que no debían provocar al régimen de Fidel Castro.
It was also Louis Michel who retorted to the human rights organisations that Fidel Castro’ s regime should not be provoked.
Fue también Louis Michel quien replicó a las organizaciones de derechos humanos que no debían provocar al régimen de Fidel Castro.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "retort" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The bank can retort that it is independent.
¿Van a ser las autoridades italianas o el Sistema Europeo de Bancos Centrales?