Translator


"remake" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"remake" in Spanish
remake{noun}
remake- nueva versión
to remake{verb}
rehacer
to remake{transitive verb}
volver a hacer- cambiar
"remake" in English
remake{masculine}
remake
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
remake{noun}
remake
remake{m} [film&tv] (voz inglesa)
remake(also: rewrite)
nueva versión{f}
the remake isn't as good as the original
la nueva versión no es tan buena como la original
to remake a movie
hacer una nueva versión de una película
Oh, how I envied and I continue to envy MrLange who is to be part of this film, a remake of ‘Gone with the Wind’, as the new romantic Clark Gable!
Lange, que va a formar parte de esta película, una nueva versión de , como un nuevo y romántico Clark Gable!
to remake[remade · remade] {verb}
to remake(also: to redo, to repack, to work up)
rehacer[rehaciendo · rehecho] {vb}
Mr President, according to a press report, the initial comment by the Finnish Prime Minister, Paavo Lipponen, after Nice was: " This agreement must be remade ".
Paavo Lipponen, fue el siguiente: " Hay que volver a rehacer este Tratado ".
to remake[remade · remade] {transitive verb}
to remake(also: to do over)
volver a hacer {vb}
to remake(also: to alter, to change over, to vary, to barter)
cambiar[cambiando · cambiado] {vb}
Only stable, democratic government offers the chance to remake the Middle East, and that may require our commitment for a generation.
Solamente un Gobierno democrático y estable ofrece la oportunidad de cambiar el Oriente Próximo y puede que esto requiera nuestro compromiso durante una generación.
remake{masculine}
remake
remake{noun} [film&tv]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "remake":
remake
make over- redo- refashion- remaking
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "remake" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I challenge anyone to say that Parliament was not right to demand that you remake it.
Nadie podrá decir que el Parlamento no estaba en lo cierto al exigir su remodelación.
the remake isn't as good as the original
la nueva versión no es tan buena como la original
to remake a movie
hacer una nueva versión de una película
Oh, how I envied and I continue to envy MrLange who is to be part of this film, a remake of ‘Gone with the Wind’, as the new romantic Clark Gable!
¡Ay, cómo he envidiado y envidio al Sr. Lange, que va a formar parte de esta película, una nueva versión de , como un nuevo y romántico Clark Gable!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar