Translator
"to lift ban" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to lift ban" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to lift ban" in Spanish
to liftverb
levantar- alzar- escamotear- suprimir- fusilar- fusilarse- huachapear- huachapearse- guachapear- guachapearse- jalar- jalarse- palear- elevar- erguir- recoger- sacar- birlar- copiar- plagiar- levantarse- alzarse- abrirse- disiparse- desaparecer- irse
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to lift ban" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We know that we would be taking a certain risk if we were to lift this ban.
Sabemos que estaríamos asumiendo un cierto riesgo, si levantásemos esta prohibición.
Only if these conditions are met will France be able to lift the ban with complete safety.
Solo bajo esas condiciones, Francia podrá levantar el embargo con toda seguridad.
The European Parliament should ask the Ukrainian Prosecutor General to lift this ban.
El Parlamento Europeo debería pedir al Fiscal General ucraniano que levante esta prohibición.
It also seems to me to be inappropriate to lift the ban with that opinion in place.
Además, me parece inapropiado levantar la prohibición, disponiendo, como dispongo, de ese dictamen.
ASEAN countries are pressuring the Union to lift that ban.
Los países de la ASEAN están presionando a la Unión para que levante la prohibición.
We must ask the new Head of State to lift the ban affecting political parties.
Debemos pedirle al nuevo Jefe del Estado que levante la prohibición que censura a los partidos políticos.
In Germany's case also, however, there is now a need for positive action to lift the ban.
Sin embargo, ahora es necesario que Alemania adopte medidas positivas para levantar la prohibición.
In Germany' s case also, however, there is now a need for positive action to lift the ban.
Sin embargo, ahora es necesario que Alemania adopte medidas positivas para levantar la prohibición.
The EU is now in the process of forcing Denmark to lift the ban on a number of these pesticides.
La UE intenta obligar a Dinamarca a levantar la prohibición sobre algunos de estos pesticidas.
It appears that the Romanian Government is preparing to lift its temporary ban on the investment.
Según parece, el Gobierno rumano está a punto de levantar la prohibición temporal sobre esta inversión.
In the absence of a decision to lift the ban, the case will be filed with the European Court of Justice.
Si no tomaran la decisión de levantar el embargo, el caso sería llevado al Tribunal de Justicia.
In this instance, however, the German authorities have not declared that they will not lift the ban.
Sin embargo, en ese caso las autoridades alemanas no han declarado que no vayan a levantar la prohibición.
I believe also that we should lift the ban on the People's Mujahedin, and we should do that as soon as possible.
Creo también que debemos levantar la prohibición sobre los Muyahidines del Pueblo y que debemos hacerlo cuanto antes.
The decision to lift the ban followed the scrupulous adherence of the UK to the Florence Agreement.
La decisión de levantar el embargo fue la consecuencia del cumplimiento escrupuloso del Acuerdo de Florencia por parte del Reino Unido.
The Commission would prefer to use this regulation to lift the ban on this practice in various countries.
La Comisión hubiese preferido utilizar esta resolución para abolir la prohibición que pesa sobre dicha práctica en diversos países.
Is it reasonable to lift the ban on including fishmeal in processed animal feed as an additional source of protein?
¿Es razonable levantar la prohibición de incluir harina de pescado en los piensos fabricados como fuente adicional de proteínas?
Unfortunately, however, this reassurance did not prove sufficient to allow the French authorities to lift their ban.
No obstante, lamentablemente, esta garantía no resultó ser suficiente para que las autoridades francesas levantaran su embargo.
I would ask the Commission to lift its ban on state aids to national, particularly small, airlines.
Quisiera pedir a la Comisión que levantara su prohibición sobre las ayudas estatales a las líneas aéreas nacionales, en particular a las más pequeñas.
For example, we should lift the ban on Somali immigrants entering Italy, which was something that Mr Dini wanted.
Por ejemplo, deberíamos levantar la prohibición sobre los inmigrantes somalíes que entran en Italia, que es algo que quiso el señor Dini.
For example, we should lift the ban on Somali immigrants entering Italy, which was something that MrDini wanted.
Por ejemplo, deberíamos levantar la prohibición sobre los inmigrantes somalíes que entran en Italia, que es algo que quiso el señor Dini.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar