Translator
"incline" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"incline" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to incline(also: to bend, to slope, to tilt, to lean over)
But if they incline to peace, incline you to it also, and trust in Allah; verily, He is Hearer and Knower.
Pero si se inclinan a la paz, inclínate tú también, y confía en Dios: ¡en verdad, sólo Él todo lo oye, todo lo sabe!
If the Council decision inclines towards yes, internal problems will arise in the European Union.
Si la decisión del Consejo se inclina por el sí, en la Unión Europea surgirán problemas internos.
The latter are now inclined to reduce their development aid to face up to their own difficulties.
Estos últimos ahora se inclinan a reducir su ayuda al desarrollo para hacer frente a sus propias dificultades.
to incline(also: to get off, to move down, to come down, to ebb)
It is a fantasy created to ease the way for legislation that is favourably inclined towards immigration and immigrants under the guise of a semblance of repression.
Es una fantasía creada para abrir el camino a una legislación que favorece la inmigración y a los inmigrantes bajo el disfraz de la represión.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "incline" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It must be understood that we incline more to the approach advocated by Mr Pirker.
Se comprende que estemos más cerca del planteamiento del problema por parte del Sr. Pirker.
At such times, people's emotions incline them to desire a very different outcome.
En esos momentos, las emociones de las personas hacen que tiendan a desear un resultado muy diferente.
This should incline you to self-criticism, rather than to the unbounded propaganda of success.
Esto debería predisponerle a la autocrítica, en vez de a la propaganda ilimitada del éxito.
The ramps used to date had between a 30- and 40º incline.
Las rampas utilizadas hasta el momento tenían entre 30 y 40º de inclinación.
And incline not to the disbelievers and the hypocrites.
¡Oh Vosotros que habéis llegado a creer!
This should incline us to deny approval.
Esto debería llevarnos a rechazar la aprobación.
First, incline for loading ramps should not exceed 20º according to the Scientific Veterinary Committee (1992).
Primero, la inclinación de las rampas de carga no deberá sobrepasar los 20º de conformidad con el Comité Científico Veterinario (1992).
to incline sb to
predisponer a algn a
They follow naught but conjecture and the low desires which their souls incline to, even though true guidance has come to them from their Lord.
[Quienes los adoran] no siguen sino suposiciones y sus propias fantasías --aunque ahora en verdad les ha llegado, de su Sustentador, la guía recta.
One has the impression - as Mrs Guigou said a few moments ago - that the IGC may incline to a minimal reform, pending the arrival of monetary union.
Existe la sensación -lo decía hace unos momentos la Sra. Guigou- de una Conferencia Intergubernamental que al parecer se orienta hacia una mínima reforma en espera de la Unión Monetaria.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar