Context examples for "to draw out" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Member States may not draw out of this unilaterally.

Los Estados miembros no pueden sustraerse unilateralmente a esta responsabilidad.

Verily, we, even we, are they who draw out in ranks,

y, realmente, también nosotros nos alineamos [ante Él para adorarle];

My plea to the Commissioner is to draw out the excellent words of that and put them into practice.

Mi petición al señor Comisario consiste en extraer las magníficas ideas de ahí y ponerlas en práctica.

I swear by those who draw themselves out in ranks.

Considera estos [mensajes] alineados en filas apretadas,

The EU's job here is to draw up carefully thought-out guidelines and foster collaboration between the Member States.

Tarea de la UE es elaborar con cuidado aquí unas directrices y promover la cooperación de los Estados miembros.

We should draw out the talents of Africans.

Deberíamos utilizar los talentos de los africanos.

My dear Madam, it seems to me that you are trying to draw something out of me for political reasons which is not there to be drawn.

Muy señora mía, me parece que, por razones políticas, está intentando hacerme decir algo que no voy a decir.

While remaining faithful to the Convention’s proposals, we can draw out positive trends on which we need to work.

Aunque seguimos teniendo fe en las propuestas de la Convención, podemos sacar tendencias positivas sobre las que tenemos que trabajar.

While remaining faithful to the Convention’ s proposals, we can draw out positive trends on which we need to work.

Aunque seguimos teniendo fe en las propuestas de la Convención, podemos sacar tendencias positivas sobre las que tenemos que trabajar.

It sees this as one of the most efficient means currently at its disposal to draw children out of the vicious circle of exploitation.

Considera que esta es una de las maneras más eficientes que tiene actualmente a su disposición para sacar a los niños del círculo vicioso de la explotación.

To select a cell reference as an argument, click directly into the cell or draw out the required range in the table while holding down the mouse button.

Para seleccionar una referencia de celda como argumento, pulse directamente sobre la celda o dibuje en la tabla, manteniendo pulsado el botón del ratón, el área deseada.

The proposals set out draw heavily on this approach, which is more modest and less spectacular but would appear to be more effective in the long term.

Las propuestas que se les someten están fuertemente inspiradas por este enfoque, son más modestas y menos espectaculares, sin duda, pero, a primera vista, serán más eficaces a largo plazo.

However, having made these statements, the report does not draw out all the consequences of the facts presented, simply making a few inconsequential observations.

Sin embargo, después de hacer estas afirmaciones, el informe es incapaz de extraer todas las consecuencias de los hechos presentados y se limita a hacer algunas observaciones inconsecuentes.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar