Translator


"to be insolent" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be insolent" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be insolent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ah, tomorrow shall they know who is the liar, the insolent one.
[Y Dios dijo:] “¡Pronto sabrán quién es el embustero pretencioso!
And the people of Noah before them; surely they were most unjust and insolent transgressors;
así como al pueblo de Noé con anterioridad –[pues,] realmente, todos ellos fueron sumamente malvados y arrogantes—
The more you feed it, the more insolent it becomes ’.
Cuanto más lo alimentas, más insolente se vuelve».
The more you feed it, the more insolent it becomes’.
Cuanto más lo alimentas, más insolente se vuelve».
You have interfered, with insolent arrogance, in the work of the Convention, going so far as to style yourself virtual president of the Union.
Se ha entrometido con arrogancia insolente en la Convención y ha llegado a concebirse como presidente virtual de la Unión.
Everything seems to suggest that within this province with its different minorities, the Serbs are once again turning more insolent and more radical.
Todo parece sugerir que, en esta provincia, con sus diferentes minorías, los serbios se están volviendo otra vez más insolentes y radicales.
The second is the participation of Polish soldiers in the war against Iraq, in a show of servile pro-Americanism and highly insolent anti-Europeanism.
La segunda es la participación de soldados polacos en la guerra contra el Iraq, en una demostración de servil preferencia por los norteamericanos y de insolente antieuropeísmo.
It is the very same citizens who have to stand by and watch inadequate police action being taken to tackle this increasingly insolent criminal behaviour.
Son los mismos ciudadanos que tienen que contentarse con contemplar cómo la acción policial es insuficiente para frenar este comportamiento delictivo cada vez más descarado.
The Americans, or perhaps I should say the American chemical and agricultural multinationals, are adopting an arrogant, nationalistic and insolent stance.
Los norteamericanos -quizás sería más exacto decir la química y las multinacionales agrícolas norteamericanas- mantienen una posición arrogante, nacionalista y desvergonzada.
The world has been watching from the sidelines for far too long, while the dictator Mugabe has gone about his business unpunished, becoming more insolent in the process.
El mundo ha estado observando desde fuera durante demasiado tiempo, mientras que el dictador Mugabe ha seguido con sus negocios impunemente, haciéndose más insolente en el proceso.