Translator


"time difference" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"time difference" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The time difference between Britain and Ireland, on one hand, and Greece and Finland, on the other, is two hours.
Sin embargo, la diferencia horaria entre el Reino Unido e Irlanda, por una parte, y entre Finlandia y Grecia, por otra, es de dos horas.
So even with the 11-hour time difference, I was able to talk to them when they got up in the morning and when they went to bed.
Así que, incluso con una diferencia horaria de 11 horas, pude hablar con ellos cuando se levantaban por la mañana y cuando se iban a dormir.
Think of the importance of a time difference for the daily lives of people living on either side of that border, especially employees and schoolchildren.
¿Que representaría, en estas condiciones, una diferencia horaria para la vida diaria de los habitantes que viven de un lado y otro de la frontera, sobre todo trabajadores y escolares?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "time difference" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It invites employers to harness the time difference of three-and-a-half to five-and-a-half hours to pack in hours.
Por otra parte, la Unión Europea es el socio comercial más importante para la India y la mayor fuente de inversión extranjera.
It invites employers to harness the time difference of three-and-a-half to five-and-a-half hours to pack in hours.
Invita a los empresarios a aprovechar la diferencia temporal de tres horas y media a cinco horas y media para introducir horas.
It is important to ensure that the time difference between countries is never more than one hour, which actually is already too much.
Hay que prestar atención a que la diferencia de tiempo entre los países no supere una hora, lo que ya es demasiado.
The time difference between Britain and Ireland, on one hand, and Greece and Finland, on the other, is two hours.
Sin embargo, la diferencia horaria entre el Reino Unido e Irlanda, por una parte, y entre Finlandia y Grecia, por otra, es de dos horas.
So even with the 11-hour time difference, I was able to talk to them when they got up in the morning and when they went to bed.
Así que, incluso con una diferencia horaria de 11 horas, pude hablar con ellos cuando se levantaban por la mañana y cuando se iban a dormir.
Flying consumes a great deal of energy and is a major cause of air pollution, so there is every reason to consider the train if the time difference is not too great.
Volar cuesta mucha energía y contamina; razones de sobra para considerar coger el tren si la diferencia de tiempo no es demasiado grande.
Think of the importance of a time difference for the daily lives of people living on either side of that border, especially employees and schoolchildren.
¿Que representaría, en estas condiciones, una diferencia horaria para la vida diaria de los habitantes que viven de un lado y otro de la frontera, sobre todo trabajadores y escolares?
One of the things that is making a big difference this time round is the guarantees the European Union gave to the Irish Government in relation to tax, abortion and defence.
Una de las cosas que está marcando una gran diferencia en esta ocasión son las garantías que la Unión Europea ofreció al Gobierno irlandés con respecto a impuestos, aborto y defensa.