Translator


"diferencia horaria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"diferencia horaria" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Sin embargo, la diferencia horaria entre el Reino Unido e Irlanda, por una parte, y entre Finlandia y Grecia, por otra, es de dos horas.
The time difference between Britain and Ireland, on one hand, and Greece and Finland, on the other, is two hours.
Así que, incluso con una diferencia horaria de 11 horas, pude hablar con ellos cuando se levantaban por la mañana y cuando se iban a dormir.
So even with the 11-hour time difference, I was able to talk to them when they got up in the morning and when they went to bed.
¿Que representaría, en estas condiciones, una diferencia horaria para la vida diaria de los habitantes que viven de un lado y otro de la frontera, sobre todo trabajadores y escolares?
Think of the importance of a time difference for the daily lives of people living on either side of that border, especially employees and schoolchildren.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diferencia horaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, la diferencia horaria entre el Reino Unido e Irlanda, por una parte, y entre Finlandia y Grecia, por otra, es de dos horas.
The time difference between Britain and Ireland, on one hand, and Greece and Finland, on the other, is two hours.
Así que, incluso con una diferencia horaria de 11 horas, pude hablar con ellos cuando se levantaban por la mañana y cuando se iban a dormir.
So even with the 11-hour time difference, I was able to talk to them when they got up in the morning and when they went to bed.
¿Que representaría, en estas condiciones, una diferencia horaria para la vida diaria de los habitantes que viven de un lado y otro de la frontera, sobre todo trabajadores y escolares?
Think of the importance of a time difference for the daily lives of people living on either side of that border, especially employees and schoolchildren.
Además de la diferencia horaria en cuanto a la tramitación, la diferencia relativa al contenido conlleva el riesgo de que se origine una jerarquía de las formas de discriminación.
Together with the time lapse between the discussion of both draft directives, this difference in content entails the risk that there will be a hierarchy of types of discrimination.