Translator


"timber trade" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"timber trade" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "timber trade" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is why it is so important to strengthen legal trade in timber.
Es por ello que resulta tan importante reforzar el comercio legal de la madera.
Otherwise I thank Mrs Lucas for highlighting the whole problem of trade in timber.
Por otra parte, le agradezco a la señora Lucas que haya destacado todo el problema del comercio con madera.
That, ladies and gentlemen, is why there is an urgent need to establish procedures to combat the illegal trade in timber.
Por esa razón, señorías, es urgente establecer métodos para combatir el comercio fraudulento de la madera.
For me also the timber trade is something of great importance, but then our aid to Ethiopia is equally important.
Para mí el negocio maderero es también algo enteramente importante, pero nuestra ayuda a Etiopía reviste también una importancia muy especial.
Thanks to FLEGT, international trade in timber can become fairer, more sustainable and more environmentally friendly.
Gracias a esta iniciativa, el comercio internacional de la madera puede ser más equitativo, más sostenible y más respetuoso del medio ambiente.
The wide political consensus we found is very reassuring, given the extreme importance of the issue of forests, timber and trade.
El amplio consenso político que encontramos es muy tranquilizador, dada la extrema importancia del problema de los bosques, la madera y el comercio.
the timber trade
la industria maderera
rough timber trade
comercio de troza
Internationally the EU has committed itself to protect the last ancient forests and to fight the illegal exploitation and trade of timber through CITES, WSSD and CBD.
Yo tenía la intención de abstenerme en la votación sobre la resolución en conjunto sobre el informe de la señora Kauppi.
We must also help in putting pressure on other importers, from outside Europe, to ensure the gradual elimination of illegal trade in timber.
Asimismo, debemos ayudar a poner presión sobre otros importadores extraeuropeos para lograr la eliminación progresiva del comercio ilegal de la madera.
As you now go further and negotiate the agreements, I hope that you will continue to fight specifically against illegally logged timber and not against the trade in timber.
Ahora que prosiga con la negociación de los acuerdos, espero que siga luchando contra la madera ilegal y no contra el comercio de la madera.
The aim of this is to eliminate the corruption which the illegal timber trade stems from and to develop a set of good governance practices in this area.
El objetivo de este acuerdo es eliminar la corrupción que genera el comercio ilegal de madera y desarrollar un conjunto de prácticas de buen gobierno en este ámbito.
Concerning forests - the Union will effectively contribute to the strengthening of international cooperation to fight illegal logging and trade in timber.
En relación con los bosques, la Unión contribuirá de modo eficaz al refuerzo de la cooperación internacional para luchar contra la tala de árboles y el comercio ilegal de madera.
The European Parliament has voted for several agreements to combat the illegal trade in timber between the European Union and the Congo and the European Union and Cameroon.
El Parlamento Europeo ha votado a favor de varios acuerdos para combatir el comercio ilegal de madera entre la Unión Europea y el Congo y la Unión Europea y Camerún.
In Europe, by labelling timber, certifying it as a sort of 'fair-trade' timber, in the same way as we do with fair-trade coffee, with bilateral trade agreements?
En Europa, etiquetando la madera, certificándola como madera "de comercio justo", del mismo modo que hacemos con el café de comercio justo, con acuerdos comerciales bilaterales.
There is, therefore, an urgent need to establish procedures to combat illegal trade in timber by analysing and overseeing the trading patterns more effectively.
Por tanto, hay una necesidad urgente de establecer métodos para combatir el comercio fraudulento de la madera con el fin de mejorar el análisis y la supervisión de los flujos comerciales.
It is only through adopting a clear, effective law that we will be able to issue a strong message to suppliers indicating that we will not tolerate the illegal timber trade in the EU.
Se trata sólo de aprobar una ley efectiva y clara que pueda transmitir un mensaje potente a los proveedores haciéndoles saber que no toleraremos el comercio ilegal de madera en la UE.
They provide a mechanism for tackling the massive illegal trade in timber.
Debemos felicitarnos realmente de la existencia de estos acuerdos, como han dicho los dos oradores anteriores, pues ofrecen un mecanismo para hacer frente al enorme comercio ilegal de la madera.
Neither do we yet know if the standards we are promoting on the legal trade in timber will come into force and operate globally - some speakers have already called attention to this problem.
Tampoco sabemos si las normas que promovemos para el comercio legal de la madera entrarán en vigor y se aplicarán a nivel mundial, y algunos oradores ya han recalcado este problema.
In my opinion, we must put an end to the illegal trade in timber and corruption, and establish an effective, transparent system for monitoring the legality of timber and derived products.
En mi opinión, debemos poner fin a la tala ilegal de madera y a la corrupción, y establecer un sistema eficaz y transparenta para supervisar la legalidad de la madera y de sus productos derivados.