Translator


"terrorist group" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"terrorist group" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In Spain two citizens are being held captive at this very moment by the terrorist group ETA.
En España, ahora mismo, estamos teniendo a dos ciudadanos secuestrados por la banda terrorista ETA.
Mr President, the communiqué from the terrorist group ETA does not alter the situation in Spain in any way.
Señor Presidente, el comunicado de la banda terrorista ETA no introduce ningún cambio en la situación en España.
Mr President, the communiqué from the terrorist group ETA does not alter the situation in Spain in any way.
Señor Presidente, el comunicado de la banda terrorista ETA no introduce ningún cambio en la situación en España.
no terrorist group has claimed responsibility for the killings
los asesinatos no han sido reivindicados por ningún grupo terrorista
Yesterday, as Mrs Dührkop Dührkop said, the terrorist group ETA announced a truce.
Dührkop Dührkop, el grupo terrorista ETA anunció una tregua.
It also supports the Hezbollah terrorist group, which is active in Lebanon and Syria.
También respalda al grupo terrorista Hezbolá, que se encuentra activo en el Líbano y en Siria.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terrorist group" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Yesterday, as Mrs Dührkop Dührkop said, the terrorist group ETA announced a truce.
Ayer, como ha dicho la Sra. Dührkop Dührkop, el grupo terrorista ETA anunció una tregua.
It also supports the Hezbollah terrorist group, which is active in Lebanon and Syria.
También respalda al grupo terrorista Hezbolá, que se encuentra activo en el Líbano y en Siria.
It trains, arms and sends out that terrorist group and has done so for a long time now.
Entrena, arma y manda actuar a ese grupo terrorista, y lo lleva haciendo desde hace mucho tiempo.
no terrorist group has claimed responsibility for the killings
los asesinatos no han sido reivindicados por ningún grupo terrorista
In Spain two citizens are being held captive at this very moment by the terrorist group ETA.
En España, ahora mismo, estamos teniendo a dos ciudadanos secuestrados por la banda terrorista ETA.
The same concerns also apply to the interpretations brought to bear upon how a terrorist group is really to be defined.
El concepto de grupo terrorista también admite diversas interpretaciones.
Mr President, the communiqué from the terrorist group ETA does not alter the situation in Spain in any way.
Señor Presidente, el comunicado de la banda terrorista ETA no introduce ningún cambio en la situación en España.
Mr President, the communiqué from the terrorist group ETA does not alter the situation in Spain in any way.
Señor Presidente, el comunicado de la banda terrorista ETA no introduce ningún cambio en la situación en España.
The Prime Minister publicly calls the opposition a terrorist group and their leaders are called criminals with immunity.
El Primer Ministro califica públicamente de grupo terrorista a la oposición y llama criminales a sus dirigentes con impunidad.
The terrorist group ETA deprives many of my fellow citizens of freedom of speech, freedom of action, and freedom to engage in politics.
La banda terrorista ETA nos impide a algunos hablar con libertad, actuar con libertad y hacer política con libertad.
The Commission is most hopeful that those announcements will result in the total disarmament and dissolution of the terrorist group.
La Comisión está muy esperanzada en que estos anuncios redunden en el desarme total y en la disolución del grupo terrorista.
But, even during the toughest times in the fight against the terrorist group ETA, Spanish society never gave up its freedom.
Pero, incluso en los tiempos más duros de la lucha contra la banda terrorista ETA, la sociedad española nunca renunció a su libertad.
The same is true of the demonstrations held in Spain after the murder of a town councillor in Ermua by the terrorist group ETA.
Y lo mismo se puede decir de las manifestaciones habidas en España a raíz del asesinato a manos de la banda terrorista ETA de un concejal de Ermua.
a terrorist group
una agrupación terrorista
Incidentally, I am sure that the European Commission's services will ensure that the terrorist group ETA is called by its proper name.
Por cierto, estoy seguro de que los servicios de la Comisión Europea estarán atentos para que a la banda terrorista ETA se la llame como lo que es.
It would seem that those responsible for the demonstration in the Foreign Affairs Committee may have connections with a Turkish terrorist group.
Parece que los responsables de la manifestación en la Comisión de Asuntos Exteriores pueden tener conexiones con un grupo terrorista turco.
I also wish to emphasise that many Muslims in the Moluccas have been badly affected by this invasion by the terrorist group, Laskar Jihad.
Quiero hacer hincapié también en que muchos musulmanes que viven en las Molucas han sido afectados por esta invasión del grupo terrorista Laskar Jihad.
terrorist group
banda terrorista
The terrorist group Laskar Jihad - for it is nothing less than a terrorist group - is digging the grave of anything that might be called religious life.
El grupo terrorista Laskar Jihad - no es otra cosa que un grupo terrorista - es como un verdugo de todo lo que pueda parecer vida religiosa.
All people of Arab origin or from an Islamic cultural background are in danger of having the deeds of a small terrorist group laid at their door.
Existe el peligro de que se acuse a todas las personas de origen árabe o provenientes del círculo cultural islámico por los hechos de un pequeño grupo terrorista.