Translator
"terrorist" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
According to the new list published in Turkey, Leyla Zana is a terrorist.
Según la lista más reciente, Leyla Zana es una terrorista en Turquía.
MrClarke did not even mention the problem of terrorist funding.
El señor Clarke ni siquiera ha mencionado el problema de la financiación terrorista.
But a terrorist is not the same, for instance, as a burglar, and must be handled differently.
Pero un terrorista, por ejemplo, no es lo mismo que un ladrón y debe recibir un trato diferente.
According to the new list published in Turkey, Leyla Zana is a terrorist.
Según la lista más reciente, Leyla Zana es una terrorista en Turquía.
MrClarke did not even mention the problem of terrorist funding.
El señor Clarke ni siquiera ha mencionado el problema de la financiación terrorista.
But a terrorist is not the same, for instance, as a burglar, and must be handled differently.
Pero un terrorista, por ejemplo, no es lo mismo que un ladrón y debe recibir un trato diferente.
The declared objective is to come down on 'terrorist propaganda' on the Internet.
El objetivo declarado es luchar contra la "propaganda terrorista" en Internet.
Ladies and gentlemen, it takes time to tackle a terrorist phenomenon.
Señores parlamentarios, se tarda tiempo en combatir un fenómeno terrorista.
The military hardware it had built up did nothing to prevent that terrorist action.
Todo el armamento militar que habían acumulado no impidió la acción terrorista.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "terrorist" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At the same time, I would like to pay tribute to our own anti-terrorist efforts.
Quiero alabar al mismo tiempo nuestros propios esfuerzos antiterroristas.
This is the only way that we can hope to prevent terrorist threats effectively.
Solo así podemos esperar impedir con eficacia las amenazas del terrorismo.
What is at issue, then, are the anti-terrorist laws and a European arrest warrant.
Se trata de leyes contra el terrorismo y de una orden de detención europea.
Minister Espersen said it was the most serious terrorist case in Denmark.
El Ministro Espersen ha dicho que es el caso más grave de terrorismo en Dinamarca.
No one here denies that an anti-terrorist policy and cooperation are needed.
Nadie dice aquí que no sean necesarias una política y una cooperación antiterroristas.
Noone here denies that an anti-terrorist policy and cooperation are needed.
Nadie dice aquí que no sean necesarias una política y una cooperación antiterroristas.
Secondly, actions to end all those terrorist acts and the decisions that they provoke.
Segunda: actividades que pongan fin a todos aquellos hechos y decisiones que provocan.
Let us be clear about the threat our people face from the modern terrorist.
El terrorismo actual equivale a ataques con un número masivo de víctimas.
Anti-terrorist laws, as useful as they are, will not be sufficient either.
Las leyes antiterroristas, por más útiles que resulten, tampoco bastarán.
We continue to attach high priority to anti-terrorist cooperation with the United States.
Seguimos dando alta prioridad a la cooperación antiterrorista con los Estados Unidos.
What is the best way, according to you, to fight against this terrorist scourge?
¿Cuál es, a su parecer, la respuesta más apropiada para luchar contra la plaga del terrorismo?
Parliament has also requested an assessment of national anti-terrorist legislation.
El Parlamento también ha solicitado una evaluación de la legislación antiterrorista nacional.
The vacancy of the post of EU anti-terrorist coordinator is unacceptable.
Qul puesto del coordinador de la lucha antiterrorista de la UE siga vacante es inaceptable.
I could go on and list a sad litany of how terrorist victims have been treated.
Podría continuar enumerando una triste letanía del trato que reciben las víctimas del terrorismo.
Madam President, the US experienced its first serious terrorist attack on 9/ 11.
– Señora Presidenta, los Estados Unidos sufrieron su primer atentado grave el 11 de septiembre.
The anti-terrorist package under debate today is intended to help us to do just that.
El paquete de medidas antiterroristas que debatimos hoy pretende ayudarnos a hacer justo eso.
We cannot accept terrorist acts, but nor can we accept a military solution to this crisis.
No podemos aceptar el terrorismo pero tampoco que esta crisis tenga una solución militar.
We have adopted a strategy to address radicalisation and terrorist recruitment.
No estábamos seguros de que sería posible llegar a un acuerdo.
The prevention of terrorist financing is high on our agenda.
La prevención de la financiación del terrorismo es una de nuestras prioridades.
Of course it is a terrorist organisation, and we are all perfectly aware of the fact.
El Parlamento Europeo no es la cámara de resonancia del Consejo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar