Translator


"territorial dispute" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"territorial dispute" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
And all this against the rather mediaeval backdrop of territorial dispute between two Member States, a dispute which is far from being settled.
Todo ello teniendo además como tela de fondo un contencioso territorial bastante medieval entre dos Estados miembros, contencioso que está lejos de resolverse.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "territorial dispute" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We from the European side should make an urgent appeal to both parties for a peaceful settlement of this thorny territorial dispute.
A nosotros, la opinión pública, nunca nos han dado la menor prueba de su existencia.
Although the Lisbon Agreement was signed in 1990, it never entered into effect, due to a territorial dispute between Spain and Morocco.
Aunque el Acuerdo de Lisboa se firmó en 1990, nunca llegó a entrar en vigor debido a una disputa territorial entre España y Marruecos.
We from the European side should make an urgent appeal to both parties for a peaceful settlement of this thorny territorial dispute.
Nosotros, desde Europa, debemos hacer un llamamiento urgente a ambas partes para que esta delicada disputa territorial se resuelva de forma pacífica.
And all this against the rather mediaeval backdrop of territorial dispute between two Member States, a dispute which is far from being settled.
Todo ello teniendo además como tela de fondo un contencioso territorial bastante medieval entre dos Estados miembros, contencioso que está lejos de resolverse.
I therefore wish to appeal to both sides to find an urgent peaceful solution to the territorial dispute in the area around the temple of Preah Vihear.
Por lo tanto, quisiera pedirle a ambos bandos que encuentren con urgencia una solución pacífica al conflicto territorial de la zona colindante con el templo de Preah Vihear.