Context examples for "tener relaciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

¿Qué relaciones puede tener la Unión Europea con este país en el futuro?

What relations could the European Union have in the future with that country?

Por ello, debemos tener en cuenta nuestras relaciones con terceros países.

That is why we must take into account our relations with third countries.

No obstante, insistimos en que queremos tener buenas relaciones con nuestros vecinos.

Nevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.

En el plano económico, creo que Croacia está preparada para tener relaciones con otros países de la UE.

At an economic level, I think that Croatia is ready to deal with other EU countries.

Bueno, si la abstinencia puede tener cabida en las relaciones sexuales, por supuesto que funcionará.

Well, if abstinence can work in sexual relationships, of course it will.

Deseamos tener buenas relaciones con todos nuestros vecinos, por tanto, también con Turquía.

We want good relations with all our neighbours, Turkey included.

Está muy bien querer tener buenas relaciones comerciales con Marruecos.

It all very well to want good trade relations with Morocco.

No es posible tener buenas relaciones con la Unión Europea y, al mismo tiempo, apoyar a Hezbolá.

Maintaining good relations with the European Union while supporting Hizbollah is not an option.

Desde hace algunos años nos alegramos de tener cada vez mejores relaciones bilaterales.

For some years, we have been enjoying better relations.

Simultáneamente, debemos tener en cuenta las relaciones entre la política regional y las comunicaciones.

At the same time, we shall also have to give consideration to the link between regional policy and transport.

En el Parlamento deseamos tener buenas relaciones con China y otorgamos la más alta prioridad a estas relaciones.

We in Parliament desire good relations with China and attach the highest priority to these relations.

La Unión Europea no debe tener relaciones con un Gobierno que no salvaguarda las vidas de los líderes democráticos.

The EU should not do business with a government that fails to safeguard the lives of democratic leaders.

Como puede imaginar Su Señoría, la Comisión sólo puede tener relaciones oficiales con las autoridades de los Estados miembros.

As you can imagine, the Commission can only have official relations with Member States authorities.

Si El Cairo se niega a hacerlo, creo esta negativa debería tener consecuencias en nuestras relaciones bilaterales con Egipto.

If Cairo refuses to do so, I think that needs to have consequences for our bilateral relations with Egypt.

Redunda en beneficio de la Unión tener unas relaciones de vecindad equilibradas en todas sus fronteras exteriores.

It is and must be in the interests of the EU to have balanced neighbourhood relations along all its external borders.

Dicho esto, mantenemos nuestra política de principios y deseamos tener mejores relaciones con la nación iraní.

That being said, we remain in our principled policy of wishing another, a better, a new relationship with the nation of Iran.

Por eso, mi pregunta es muy directa, ¿es éste el régimen marroquí con el que queremos tener relaciones privilegiadas?

My question is therefore a very direct one: is this the Moroccan regime with which we want to have a special relationship?

edad a partir de la cual es válido el consentimiento que se da para tener relaciones sexuales

age of consent

Deben usarse todas las contribuciones destinadas a alcanzar las metas de Kyoto, pero también hay que tener claras las relaciones entre ellas.

Maximum efforts should be made to meet the Kyoto targets, but we still need to keep a sense of proportion.

Sobre todos los Estados Unidos, que solían tener buenas relaciones con este dictador, quieren mantener Iraq unido a cualquier precio.

America in particular, which used to be on friendly terms with this dictator, wants to keep Iraq together at any price.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar