Translator
"taint" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"taint" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to taint(also: to contaminate, to corrupt, to plague, to pollute)
We need to ensure that the few do not taint the many and that our work benefits from outside inputs rather than being distorted by it.
Necesitamos asegurarnos de que esos pocos no contaminen al resto y de que nuestro trabajo se beneficie de las aportaciones externas en lugar de verse afectado por las mismas.
The war took place, admittedly, but, from the outset, it was tainted with illegitimacy and discredited by its motives.
La guerra tuvo lugar, ciertamente, pero estuvo contaminada de ilegitimidad desde el principio y desacreditada por sus motivos.
This has somewhat obscured and tainted the ongoing debate on the specific role Europe as a whole should be playing on the international stage.
Esto ha reducido y contaminado de alguna manera el debate en curso sobre el papel concreto que Europa en su conjunto debe desempeñar en el plano internacional.
to taint(also: to besmirch, to blacken, to defile, to slur)
to taint(also: to desecrate, to ashame, to disgrace, to blacken)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "taint" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to be without taint of prejudice
estar libre de prejuicios
From the institutional point of view, this issue will clearly taint the European Union's internal relations unless it is quickly resolved.
Es evidente que, desde el punto de vista institucional, si no se resuelve rápidamente esa cuestión, va a enconar las relaciones internas de la Unión Europea.
From the institutional point of view, this issue will clearly taint the European Union' s internal relations unless it is quickly resolved.
Es evidente que, desde el punto de vista institucional, si no se resuelve rápidamente esa cuestión, va a enconar las relaciones internas de la Unión Europea.
The Copenhagen Summit provides an opportunity to end this ambiguity, which, if it is not resolved, will seriously taint relations between Turkey and the Member States for a long time to come.
La Cumbre de Copenhague brinda una oportunidad de poner fin a esta ambigüedad que, si no se resuelve, empañará seriamente las relaciones entre Turquía y los Estados miembros durante mucho tiempo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar