Translator
"strokes" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"strokes" in Spanish
pulsación- derrame cerebral- trazo- latido- brazada- palada con un remo- carrera- accidente cerebrovascular- golpe- badajada- palmetazo- palote- pechada- rasgo- recorrido- toque- zurriagazo- caricia- estilo- palada- remada- cabo- tiempo- campanada- pincelada- brochazo- barra- diagonal- ataque de apoplejía- halago
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Put out fires by using longer strokes on the screen to make bigger splashes.
Con golpes más largos en la pantalla se pueden producir salpicaduras más grandes y extinguir incendios.
he won by three strokes
ganó por tres golpes
Mr President, the agricultural budget is probably typified by strokes of good fortune as well as huge setbacks.
Señor Presidente, el presupuesto para la agricultura tal vez se caracterice por golpes de suerte y por grandes contratiempos.
Click Size, and then click a line size, which determines the thickness of the brush stroke.
Haga clic en Tamaño y, a continuación, seleccione un tamaño de línea para determinar el grosor del trazo del pincel.
with a bold stroke of the pen
con un trazo fuerte
Steer the balls by deflecting them with ink strokes that you draw with your mouse or tablet pen.
Conduzca las bolas desviándolas con trazos de tinta que puede dibujar con el mouse o con un lápiz de Tablet PC.
Such blockages can cause pain, stroke and damage to organs.
Tales bloqueos pueden causar dolor, accidente cerebrovascular y daño orgánico.
Controlled trials of attention training in stroke.
Ensayos controlados de entrenamiento de la atención en accidente cerebrovascular.
Ten trials included patients with only ischaemic stroke.
Diez ensayos incluyeron solamente pacientes con accidente cerebrovascular isquémico.
this apparently mad gamble turned out to be a stroke of genius
lo que parecía ser una locura resultó un golpe genial
At a stroke, through a 'regulation holiday', we could save businesses billions per year and allow them to grow.
De un golpe, mediante las "vacaciones de regulación", podríamos ahorrarles a los negocios miles de millones anuales y así permitirles crecer.
The single currency will, at a stroke, let Europe benefit from the same advantages as the US, with one market and one currency.
Con la moneda única, Europa se beneficiará de golpe de las mismas ventajas que tienen ya los Estados Unidos, esto es, un mercado y una moneda.
The President of the Council did this in broad strokes and with the emphasis on balance and economic growth, which cannot be achieved without environmental and social responsibility.
El Presidente del Consejo lo ha hecho a grandes rasgos y con el énfasis puesto en el equilibrio y el crecimiento económico, que no pueden alcanzarse sin responsabilidad medioambiental y social.
stroke(also: stroke of the oar)
For those particular uses, two-stroke technology is the only viable option.
Para todos esos usos concretos, la tecnología a base de dos tiempos es la única solución viable.
This is the reason why they are switching over to four-stroke engines, which raise a different problem.
Por ello, están pasando a utilizar motores de cuatro tiempos, lo que plantea un problema distinto.
We also oppose amendments that exclude the use of two-stroke engines for generators and snow-blowers.
También nos oponemos a las enmiendas que prohiben el uso de motores de dos tiempos en generadores y quitanieves.
stroke(also: chime, bell stroke, ringing of a bell)
stroke(also: brushstroke)
stroke(also: brushstroke)
The 'refuse ' and the stroke ought to be deleted.
La palabra refuse y la barra deben suprimirse.
The 'refuse' and the stroke ought to be deleted.
La palabra refuse y la barra deben suprimirse.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "stroke":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "strokes" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Many strokes are due to a sudden blockage of an artery in the brain.
Muchos accidentes cerebrovasculares se deben a la obstrucción de una arteria en el cerebro.
Millions of people around the world have strokes every year.
Millones de personas en todo el mundo sufren accidentes cerebrovasculares cada año.
The majority of strokes are due to blockage of an artery in the brain by a blood clot.
Puede reducir la discapacidad después del accidente cerebrovascular, aunque puede causar hemorragias graves.
I am also thinking the 99 strokes of the cane for the lady who was involved in the incident with Helmut Hofer.
Pienso también en los 99 bastonazos a la señora relacionada con el incidente de Helmut Hofer.
Most strokes take place when a blood clot blocks a blood vessel leading to the brain.
La mayoría de los accidentes cerebrovasculares ocurren cuando un coágulo de sangre bloquea un vaso sanguíneo del cerebro.
In most ischaemic strokes, the blockage is caused by a blood clot.
En la mayoría de los accidentes cerebrovasculares isquémicos, la obstrucción se produce por un coágulo sanguíneo.
Most strokes are due to a blood clot blocking an artery in the brain.
La mayoría de los accidentes cerebrovasculares se deben al bloqueo de una arteria del cerebro por un coágulo sanguíneo.
Most ischaemic strokes are caused by blood clots blocking an artery in the brain.
La mayoría de los accidentes cerebrovasculares isquémicos se producen por coágulos sanguíneos que obstruyen una arteria del cerebro.
There were no further vertebrobasilar territory strokes in either group for the duration of follow up.
Ningún grupo presentó otros accidentes cerebrovasculares en el territorio vertebrobasilar durante el seguimiento.
We should be making broad strokes, not fiddling about at the edges, and not just with Culture 2000.
Deberíamos quedarnos atónitos ante este patrimonio y actuar de manera ininterrumpida y esto no sólo con Cultura 2000.
Most strokes take place when a blood clot blocks a blood vessel leading to the brain.
La mayoría de los accidentes cerebrovasculares se producen cuando un coágulo de sangre bloquea un vaso que transporta sangre al cerebro.
Heart and vascular disease includes heart attacks, angina, strokes, sudden cardiovascular death and the need for heart surgery.
Aparentemente este cambio en la alimentación protege mejor si se cumple durante al menos dos años.
That is underlined here with broad strokes of the pen.
Esto ha sido destacado abundantemente.
The best results were seen with well organised discharge teams and patients with less severe strokes.
Los mejores resultados se observaron con los equipos de alta bien organizados y en los pacientes con accidente cerebrovascular menos grave.
If people lower their blood pressure, they are less likely to die or to have heart attacks and strokes.
Si las personas disminuyen su presión arterial, es menos probable que mueran o presenten ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares.
Most strokes are caused by a blood clot which then reduces blood flow in the affected part of the brain.
La mayoría de los accidentes cerebrovasculares son causados por un coágulo que reduce el flujo sanguíneo en la parte afectada del cerebro.
with two strokes she reached the shore
en dos brazadas llegó a la orilla
the broad sweeps of his brush strokes
el ancho trazo de sus pinceladas
different strokes for different folks
sobre gustos no hay nada escrito
Castles, walled buildings, farms, barns, dovecots, fountains...even funerary heritage, different strokes for different folks!
Castillos, recintos amurallados, granjas, graneros, palomares, fuentes… e incluso patrimonio funerario, ¡hay para todos los gustos!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar