Context examples for "volver a formular" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Es necesario modificar y volver a formular el concepto de pacificación en su totalidad.

The whole concept of peace-keeping has to be changed and reformulated.

¿Qué puede hacer la UE, aparte de volver a formular los criterios para poder optar al Fondo de Solidaridad?

Apart from reformulating the criteria for the Solidarity Fund, what can the EU do?

Si se produjeran cambios al respecto, tal vez deseara Su Señoría volver a formular la pregunta en fecha posterior.

If the matter changes, perhaps you might wish to come back to the question at a later date.

Es necesario volver a formular el artículo 5 para no limitar el acceso a la red a los operadores independientes.

Article 5 needs rewording to avoid de facto restriction of access to the network for independent operators.

El Consejo contesta según su leal saber y entender, usted puede, si desea, volver a formular la pregunta.

The Council replies according to its true knowledge and understanding. You can ask the question again if you wish.

Habría que volver a formular, por tanto, la pregunta.

We therefore need to ask the question again.

Esperemos que los Jefes de Estado y de Gobierno sean conscientes de que en Laeken no pueden permitirse el lujo de volver a formular conclusiones ambiguas o precipitadas.

The Heads of State and Government will now hopefully realise that they can no longer afford any half-hearted or premature conclusions at Laeken.

Consideramos, por lo tanto, que es necesario volver a formular el apartado 1 del artículo 5 con el objeto de no limitar el acceso a la red a los operadores independientes.

We therefore take the view that it is necessary to redraft Article 5(1) to avoid limiting de facto access to the networks for independent operators.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar