De la misma manera, el problema de los requisitos del visado que han sido vilipendiados en los países de la antigua Yugoslavia esta muy relacionado con este temor.

Similarly, the problem of visa requirements reviled in the countries of former Yugoslavia is very much related to this fear.

vilipendiar

to vilify [vilified · vilified] {v.t.} [form.]

Algunos me vilipendiarían, me despojarían de mis derechos democráticos y me lanzarían palabras de odio.

Some would vilify me, take away my democratic rights and use hate-speak against me.

Invito a la nueva Comisión a que deje de vilipendiar a los grecochipriotas después del referendo.

I call upon the new Commission to cease to vilify the Greek Cypriot people post-referendum.

En toda Europa, los dirigentes fascistas fueron vilipendiados y obstaculizados.

Across Europe, Fascist leaders were vilified and obstructed.

vilipendiar [vilipendiando · vilipendiado] {transitive verb}

vilipendiar(also: execrar)

to excoriate {v.t.}

vilipendiar(also: reciclar, recapacitar, reconvertir, entrenar de nuevo)

to retrain {v.t.}

vilipendiar

vilify [vilified · vilified] {v.t.}

Algunos me vilipendiarían, me despojarían de mis derechos democráticos y me lanzarían palabras de odio.

Some would vilify me, take away my democratic rights and use hate-speak against me.

Invito a la nueva Comisión a que deje de vilipendiar a los grecochipriotas después del referendo.

I call upon the new Commission to cease to vilify the Greek Cypriot people post-referendum.

En toda Europa, los dirigentes fascistas fueron vilipendiados y obstaculizados.

Across Europe, Fascist leaders were vilified and obstructed.

vilipendiar(also: humillar, basurear, achicar, rebajar)

to humiliate [humiliated · humiliated] {vb}

vilipendiar(also: denigrar, insultar, apostrofar, denostar)

to insult [insulted · insulted] {vb}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "vilipendiar":

vilipendiar

abaldonar- afrendar- afrentar- agraviar- baldonar- baldonear- denostar- deshonrar- escarnecer- humillar- injuriar- ofender- ultrajar- vejar- zaherir

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "vilipendiar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Invito a la nueva Comisión a que deje de vilipendiar a los grecochipriotas después del referendo.

I welcome in particular today Mr Kyprianou's nomination as the Commissioner from Cyprus, a Commonwealth country.

En el marco de esta paz, los inversores pueden prosperar con la condición de no destruir, vilipendiar o tergiversar los acuerdos democráticos.

Investors are able to prosper within the framework of this peace, on the condition that they do not destroy, undermine or evade these democratic agreements.

Creo que sería poco útil vilipendiar a un Gobierno que se ha esforzado por poner remedio y atajar un sinfín de problemas derivados de Bhopal.

As chair of Parliament's South-Asia SAARC delegation, I would urge you to keep all these matters in perspective, and the budget of each country is particularly relevant.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar