Translator


"unnoted" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"unnoted" in Spanish
noted{past participle}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
noted{adjective}
significado{adj.} [form.] (político, científico)
Nonetheless, it should be noted that it is the Commission's practice to publish on its website information relating to access procedures for all policy sectors.
Es un significado amplio y no existe un requisito de este tipo en la legislación dirigida a los Estados miembros.
I should like to say in particular, however, that 60 years of NATO have meant 60 years of peace and freedom for my generation: this should be noted.
En cambio, quisiera hacer especial mención a que 60 años de OTAN han significado 60 años de paz y libertad para mi generación, algo de lo que debe quedar constancia.
célebre{adj.}
As the noted children's author J.K. Rowling said recently, 'When you look at how far Romania has come, it is hard not to concede that a minor miracle has been achieved'.
Como la célebre autora infantil J.K. Rowling dijo recientemente, "al ver lo lejos que ha llegado Rumanía, es difícil no admitir que se ha producido un pequeño milagro".
noted{past participle}
notado{pp}
I have noted Parliament's continuing interest in participating in the FSPG.
He notado el prolongado interés del Parlamento en participar en el GPSF.
However, I noted that when discussing the various procedural issues ...
Sin embargo, yo he notado que en el tratamiento de los distintos temas de procedimiento...
Finally, the European Council has noted the progress achieved in the development of the CFSP.
Por último, el Consejo Europeo ha notado el avance logrado en el desarrollo de la PESC.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "noted":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unnoted" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The rapporteur has made laudable efforts, which should not go unnoted and for which I would like to thank him.
El ponente ha puesto un empeño encomiable que hay que reconocer y que le agradezco.