Translator


"famed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"famed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
famed{adjective}
célebre{adj.}
In my own country, my party is famed for its spin-doctors.
En mi propio país, mi partido es célebre por sus miembros astutos.
famoso{adj.}
Indeed, one wishes that famed German efficiency would drive it forward.
De hecho, uno desearía que la famosa eficacia alemana la impulsara.
to be famed for sth
ser famoso por algo
Archaeologists are rushing to salvage what they can from a major 7th Century B.C. religious site along the famed Silk Road connecting Asia and the Middle East.
Los arqueólogos se apresuran para salvar lo que puedan de uno de los principales lugares religiosos del siglo VII aC en la famosa Ruta de la Seda que conectaba Asia y Oriente Medio.
fame{noun}
fama{f}
Mr Bowis’ s fame has spread throughout Europe.
La fama del señor Bowis se extiende por toda Europa.
MrBowis’s fame has spread throughout Europe.
La fama del señor Bowis se extiende por toda Europa.
2002 Induction to Canada’s Walk of Fame.
2002 Integración a el Paseo de la Fama de Canadá.
celebridad{f} (fama)
"We had money, fame but we were missing joy. Then I met Yoko.
"Teníamos dinero, celebridad, -dijo- pero nos faltaba alegría.
One single Commissioner has brought fame to the whole of his Commission, albeit at a considerable price.
Un único Comisario ha dado celebridad a toda su Comisión, aunque a un precio considerable.
notoriedad{f} (fama)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "famed":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "famed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It straddles the River Danube, is rich in history and culture and famed for its curative springs.
Se extiende a ambas orillas del Danubio, y es rica en historia y cultura y reputada por sus baños termales.
to be famed for sth
ser famoso por algo
Mr Hudghton raised, in the characteristically warm style for which he is famed, the claim that the British Presidency had made no progress whatsoever.
En el cordial estilo que le caracteriza, el señor Hudghton ha afirmado que la Presidencia británica no ha hecho ningún tipo de progreso.
I should like to comment on the speeches made Mr Zimeray and Mr Laschet and I will do so with all the diplomatic restraint for which I am famed, not least in Asia.
Quisiera comentar las intervenciones de los Sres. Zimeray y Laschet, y lo haré con toda la moderación diplomática por la que soy conocido, incluso en Asia.
Mr Hudghton raised, in the characteristically warm style for which he is famed, the claim that the British Presidency had made no progress whatsoever.
Yo diría que lo que hoy hemos presenciado en el Parlamento es exactamente eso: un debate sincero sobre la importancia de una serie de cuestiones con anterioridad a la reunión de Hampton Court.