Translator


"trasnochada" in English

QUICK TRANSLATIONS
"trasnochada" in English
trasnochada{adjective feminine}
trasnochado{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
trasnochada{adjective feminine}
trasnochado{adjective masculine}
trasnochado{adjective}
fossilized{adj.} (customs, procedures)
fusty{adj.} (old-fashioned)
outdated{adj.} (idea, theory)
Méndez de Vigo ha dicho que el concepto de pueblo está trasnochado.
Mr Méndez de Vigo replied that the concept of 'people ' was outdated.
Méndez de Vigo ha dicho que el concepto de pueblo está trasnochado.
Mr Méndez de Vigo replied that the concept of 'people' was outdated.
Fernández-Albor pone de manifiesto en mi opinión un pensamiento trasnochado, típico de la época de la guerra fría.
Mr President, in my opinion Mr Fernández-Albor's opinion expresses an outdated, cold war thinking.
old{adj.}
Hacen gala de un dogmatismo trasnochado.
This is old-fashioned dogmatism.
Es justamente el antiguo código, obsoleto y trasnochado, el que el Presidente de la República, Sr.
It is precisely the old, obsolete and outmoded code that President Zérroual has proposed to change.
Ya va siendo hora de retomar el control democrático de esos acuerdos, que guardan más relación con el colonialismo trasnochado que con el comercio y la democracia modernos.
It is time to take back democratic control over these agreements, which have more to do with old-fashioned colonialism than with modern trade and democracy.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trasnochada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Naturalmente que la trasnochada estructura de gastos debe ser evaluada y la política agrícola, profundamente reformada.
Naturally the outmoded expenditure structure must be looked at and agricultural policy throughly reformed.