Translator


"trade union" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Farmers from the Solidarity Trade Union are protesting in Brussels today.
Hoy los agricultores del sindicato Solidaridad están protestando en Bruselas.
This led to the emergence of the Independent and Self-Governing Trade Union Solidarity.
De este modo nació el Sindicato Independiente y Autónomo «Solidaridad».
This led to the emergence of the Independent and Self-Governing Trade Union Solidarity.
De este modo nació el Sindicato Independiente y Autónomo« Solidaridad».
gremio{m} [S. Cone]
sindical{noun}
At the same time, fundamental rights, such as the right of trade union activity, cannot be set aside.
Al mismo tiempo, no se pueden dejar de lado derechos fundamentales como el derecho sindical.
The last one deals with the Trade Union Technical Bureau for Health and Safety.
La última hace referencia a la Oficina Técnica Sindical Europea.
In certain countries, levels of trade union membership are high.
En algunos países existe un alto grado de organización sindical.
Even the existence of the trade union movement itself is now in question.
Ahora se llega hasta poner en duda la existencia del propio movimiento sindicalista.
It is a very bad trade union habit and one that we should get away from.
Es una pésima costumbre sindicalista de la que deberíamos distanciarnos.
There is little room for the trade union movement.
El movimiento sindicalista tiene poco margen de acción.
agremiación{f} [LAm.] (sindicato)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "trade union":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trade union" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Some 90% of the Union’s trade is carried out between the countries of the 25.
Casi un 90 % de los intercambios de la Unión tiene lugar entre los Veinticinco.
90 % of our GDP is generated by internal trade within the European Union.
El 90 % de nuestro PIB lo genera el comercio interior de la Unión Europea.
It is an immensely important priority for the Union's trade policy.
Esto es una prioridad de enorme importancia para la política comercial de la Unión.
This is the result of the European Union's wretched trade policy.
Este es el resultado de la lamentable política comercial de la Unión Europea.
. - (PL) South Korea is one of the European Union's key trade partners.
Corea del Sur es uno de los principales socios comerciales de la Unión Europea.
The import of these products makes a welcome contribution to trade within the Union.
La importación de estos productos supone una valiosa contribución al comercio dentro de la Unión.
I personally salute Unison, the trade union, for campaigning on this issue.
Personalmente aplaudo a Unison, el sindicado, por la campaña que está haciendo sobre esta cuestión.
These benefits particularly relate to the opportunity to trade freely across the Union.
Esos beneficios se referían particularmente a la posibilidad de circular libremente por la Unión.
With many years trade union experience behind me, seldom have I witnessed such tension and such pride.
Ya entonces resultaba patente la importancia del acero en el contexto europeo.
We have noted a new approach to trade by the European Union in recent years.
En los últimos años hemos observado que la Unión Europea ha adoptado un nuevo planteamiento comercial.
The Union’ s trade with India amounts to less than 20 % of its trade with China.
El comercio de la Unión con la India representa menos del 20 % de sus intercambios comerciales con China.
The Union’s trade with India amounts to less than 20% of its trade with China.
El comercio de la Unión con la India representa menos del 20% de sus intercambios comerciales con China.
For traders, this means a cohesive set of regulations wherever they trade in the European Union.
Creo que también en este terreno hemos alcanzado un buen equilibrio.
Its record with respect to trade union rights is poor.
Si no lo logramos, votaré« no», aunque se cumplan las condiciones económicas.
It did not give us the trade union rights that we so badly need.
No nos concedió los derechos de sindicación que tanto necesitamos.
Trade with the European Union increased by 30 % in 1996, admittedly from very low levels.
El comercio con la Unión Europea aumentó en 1996 en un 30 %, si bien el punto de partida era muy bajo.
At the same time, the European Union's trade deficit with China rose to EUR 128 billion.
Al mismo tiempo, el déficit comercial de la Unión Europea con China aumentó a 128 000 millones de euros.
It is time to return to making free trade, not political union, the cornerstone of Europe.
Es hora de volver a convertir el libre comercio, no la unión política, en la piedra angular de Europa.
One need only look at what a tiny share of European Union trade these countries account for.
Veamos primero lo reducida que es la proporción del comercio con estos países para la Unión Europea.
In other words, leave the European Union, but trade freely with Europe and the world.
En otras palabras, si abandonara la Unión Europea, pero comerciara libremente con Europa y el resto del mundo.