Translator


"trocar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"trocar" in English
trocar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los consumidores privados están pagando perfectamente sus recibos, pero los grandes consumidores industriales siguen intentando practicar el trueque.
Private customers are not doing badly in paying their bills but the large industrial consumers are still trying to barter.
La calificación de «terroristas» de determinadas organizaciones no debe ser objeto de acuerdos de trueque.
Applying the designation of ‘terrorist’ to organisations should not be something to be bartered with.
El trueque que hasta ahora ha estado prohibido por la ley pero que sin embargo es una práctica habitual no se ha legalizado en esta Directiva.
The bartering which up to now has indeed been prohibited under law but has nevertheless been common practice has not been legalised by this directive.
trocar[trocando · trocado] {transitive verb}
No debe haber, por tanto, un trueque entre derechos y energía.
There must not therefore be a trade-off between rights and energy.
Por tanto estamos observando con mucha atención los progresos en los EE.UU. y qué acogida tendrá el proceso de adopción del sistema de "tope y trueque" en el Congreso de los Estados Unidos.
We are therefore very closely monitoring developments in the US and how the process for adopting the 'Cap and Trade' system will look in the US Congress.
La UE no debería hacer la vista gorda y hacer excepciones con los países grandes, como Rusia y China, que de hecho están haciendo un trueque de derechos humanos por beneficios económicos.
The EU should not turn a blind eye and make exceptions for big countries, such as Russia and China, which is in fact trading human rights for economic benefits.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trocar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Así, pues, es necesario que la Unión Europea no favorezca la perpetuación de ese régimen, lo que equivaldría a trocar principios y valores por negocios.
The European Union must stop propping that regime up but that would mean exchanging principles and values for business.