Translator
"sindical" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sindical" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sindical(also: sindicalista, gremial)
Al mismo tiempo, no se pueden dejar de lado derechos fundamentales como el derecho sindical.
At the same time, fundamental rights, such as the right of trade union activity, cannot be set aside.
La última hace referencia a la Oficina Técnica Sindical Europea.
The last one deals with the Trade Union Technical Bureau for Health and Safety.
En algunos países existe un alto grado de organización sindical.
In certain countries, levels of trade union membership are high.
Lo mismo sucede en los círculos de los que yo provengo: el movimiento sindical.
This is also true of the circles I come from, the trade unions.
La última hace referencia a la Oficina Técnica Sindical Europea.
The last one deals with the Trade Union Technical Bureau for Health and Safety.
Al mismo tiempo, no se pueden dejar de lado derechos fundamentales como el derecho sindical.
At the same time, fundamental rights, such as the right of trade union activity, cannot be set aside.
una organización sindical
a labor union
una organización sindical
a labor union
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "sindical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sindical" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Movimiento Sindical Europeo ha tenido que esperar mucho para lograrlo.
This is something which the ETUC in particular has long been waiting for.
Tenemos en este caso un ataque grave contra la libertad sindical y electoral de los trabajadores.
There is therefore a serious attack on freedom of representation and the electoral freedom of workers here.
Es justo que así sea, si aceptamos el juego sindical.
It is only fair to do so, if we recognise social partnership.
Las mujeres que trabajan en empleos precarios deberían tener igualmente la posibilidad de recibir protección sindical.
Women working in precarious employment should also have the option of unionised protection.
Como antiguo líder sindical, quisiera decir que estamos contentos de que en el proyecto de la Constitución figure la Carta Social.
I think the fifteen countries should not worry that the ten new countries will prove a financial drain.
La comisión sindical encargada de supervisar su actividad se reúne 3-5 veces al año.
The Joint Committee responsible for monitoring its activities, made up of regional elected representatives, meets between three and five times a year.
Tengo una larga experiencia sindical, al igual que usted, en la que quiero basarme para hacer dos observaciones.
What will you be doing to prevent REACH from having detrimental effects on the steel industry, which is threatened and at serious risk?
La destrucción ha calado en toda la estructura social de Zimbabwe, desde la atención sanitaria y la educación hasta el movimiento sindical y la agricultura.
I am not now going to repeat that pitiful and seemingly endless list of factors the resolution mentions.
Con muchos años de experiencia sindical a mis espaldas, pocas veces he sido testigo de tanta tensión y tanto orgullo.
I repeat that the problem does not concern only Italy, nor is it a purely incidental matter, but rather a general problem facing the steel industry in Europe.
Los mismos círculos en el movimiento sindical apoyan plenamente la amplia colaboración profesional internacional y yo también comparto esta opinión.
The same circles in the labour movement fully support broad international labour cooperation, which is a view which I also share.
una organización sindical
a labor union
una organización sindical
a trade union
un representante sindical
a union rep
dirigente sindical
labour leader
dirigente sindical
labor leader
un enlace sindical
a union rep
líder sindical
labour leader
líder sindical
labor leader
¿Qué medidas está adoptando la Comisión para proteger la representación sindical y la aplicación de la legislación laboral a los objetivos de empleo?
In our opinion, the new employment legislation being formulated is also creating and inflating the sails for the dismissal of thousands of workers.
Por último, me gustaría expresar mi apoyo a la gran manifestación convocada por la organización sindical CGTP-IN que se celebrará en Lisboa el próximo 18 de octubre.
Finally I would like to express my support for the great demonstration promoted by the CGTP-IN to be held in Lisbon on 18 October next.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar