Context examples for "to throw in the towel" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

However, the world is always changing and the worst approach would be to despair and throw in the towel.

Pero el mundo nunca se detiene, y lo peor sería desanimarse y bajar los brazos.

It will not be easy, but we must not throw in the towel and we must continue to be resolute and determined.

No será fácil, pero no podemos tirar la toalla y no podemos dejar de ser tenaces y perseverantes.

If we simply say that the Union is out of its depth and we throw in the towel, then we do not want a Union.

Si decimos simplemente que las cosas le vienen grandes a la Unión Europea y arrojamos la toalla, entonces es que no deseamos una Unión.

Be that as it may, I refuse to join the defeatists who want us to throw in the towel on the grounds that drugs are endemic in sport today.

Aun así, rechazo la posición fatalista -todos dopados- encaminada a hacernos renunciar a cualquier acción.

I will end by saying just one thing: what the Commission has never done in relation to this initiative has been to throw in the towel.

Concluyo con una única cosa: lo que nunca hemos hecho desde la Comisión en esta iniciativa ha sido tirar la toalla.

The fact that the presidential regime in Minsk has blocked this development to date is no reason to throw in the towel.

El hecho de que el régimen presidencial de Minsk haya bloqueado los avances al respecto hasta el momento no es razón para tirar la toalla.

The vote by the House on the demanding motion before us will show that, no, we have decided not to throw in the towel.

La votación por parte de nuestra Asamblea de la resolución exigente que se nos propone mostrará que no, nosotros no estamos dispuestos a renunciar.

to throw in the towel

tirar la toalla

Nor can we give Europe back the confidence it needs to rediscover its drive and create new jobs if we are constantly going to throw in the towel and adopt the pessimistic view.

Tampoco cruzándose de brazos y mostrando un pesimismo permanente se devolverá a Europa la confianza necesaria para que recupere su dinamismo y cree puestos de trabajo.

For a split second, I thought that Mrs Bortone would now also throw in the towel, for the Committee’s vote completely undermined the Commission proposal and also the rapporteur’s report.

Durante un segundo creí que la señora Bortone iba a tirar la toalla, porque la votación de la Comisión ha debilitado la propuesta de la Comisión y también el informe de la ponente.

For a split second, I thought that Mrs Bortone would now also throw in the towel, for the Committee’ s vote completely undermined the Commission proposal and also the rapporteur’ s report.

– Señora Presidenta, yo también felicito a la ponente por su trabajo y por la dedicación que ha mostrado a esta tarea, en la que ha tenido más éxito que su predecesor en la anterior legislatura.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar