Context examples for "thought-provoking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I therefore believe that we must adopt Mr Lannoye's thought-provoking report.

Por consiguiente, creo que deberíamos aprobar este planteamiento del Sr. Lannoye.

It is a thorough and thought-provoking report which raises important questions.

Es un informe minucioso que incita a la reflexión y que plantea importantes preguntas.

I congratulate the rapporteur on bringing forward a thought-provoking report on the EAGGF.

Felicito al ponente por haber presentado un informe muy estimulante sobre el FEOGA.

I look forward to an interesting and thought-provoking discussion to come.

Espero que tengamos un debate interesante que nos haga reflexionar.

I look forward to a stimulating and thought-provoking discussion this afternoon.

Espero que esta tarde surja un debate que haga reflexionar.

I think it might have led to certain thought-provoking reassessments of our relationship with China.

Creo que podría haber conducido a nuevas reflexiones sobre nuestra relación con China.

Reserve should turn into thought-provoking policy.

Las dudas deberían convertirse en políticas que inviten a la reflexión.

It has been a very thought-provoking and thorough debate.

Ha sido un debate exhaustivo que invita a la reflexión.

The debate was constructive and thought provoking, and it made it clear that we cannot isolate ourselves.

El debate en comisión fue constructivo y reflexivo y dejó claro que no podemos aislarnos del resto del mundo.

It is thought-provoking that despite all of these activities we have not produced better or faster results.

Da mucho que pensar que, a pesar de todas estas actividades, no hayamos obtenido mejores o más rápidos resultados.

I wish to congratulate the rapporteur for the deep and thought-provoking analysis regarding social Europe.

– Deseo felicitar al ponente por el profundo análisis de la Europa social, un análisis que induce a reflexionar.

This will ensure that visitors, and in particular the younger generation, will have an eye-catching and thought-provoking experience.

Esto asegurará que los visitantes, y en particular la generación joven, tengan una experiencia cautivadora y creativa.

In order to deal with this methodological inconsistency, we have proposed an amendment which expands on this thought-provoking concept.

Con el fin de paliar esta inconsistencia metodológica, hemos propuesto una enmienda que desarrolla este sugerente concepto.

it's a thought-provoking movie

es una película que hace pensar

Mr President, I wish to begin by complimenting Vice-President Gutiérrez Díaz on his interesting and thought-provoking report.

Señor Presidente, quisiera comenzar por felicitar al Vicepresidente Gutiérrez Díaz por su interesante informe, que incita a la reflexión.

Madam President, I congratulate the rapporteur on his thought-provoking report on European external and internal security policy.

Señora Presidenta, felicito al ponente por su informe sobre la política de seguridad exterior e interior de la Unión Europea, en el que invita a la reflexión.

Mr President, first of all I would like to thank the rapporteur for her outstanding work in this important and thought-provoking Directive on packaging waste.

Promover la reutilización de los envases e ignorar las consideraciones medioambientales sería una hipocresía en términos ecológicos.

Mr President, I welcome the informed and thought provoking-debate that has taken place this afternoon on this important issue for the European Union.

Dado el escaso tiempo de que disponemos, limitaré mis observaciones finales a algunos de los aspectos abordados directamente por sus Señorías.

The report makes a useful and thought-provoking contribution to the debate launched at the Hampton Court European Council in October 2005.

El informe hace una contribución útil y que incita a la reflexión sobre el debate lanzado en el Consejo Europeo celebrado en Hampton Court en octubre de 2005.

Mr President, I welcome the informed and thought provoking-debate that has taken place this afternoon on this important issue for the European Union.

Señor Presidente, acojo con agrado el debate informado y estimulante que se ha producido esta tarde sobre este importante tema para la Unión Europea.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar