Translator


"third-rate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"third-rate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
third-rate{adjective}
If it had to be a third-rate treaty that is ratified on the sly, that would be unacceptable.
Sería inaceptable que fuera un Tratado de tercera y una ratificación a hurtadillas.
As for the quality of these medicines, we know that they are not third-rate products.
En lo que respecta a la calidad de esas medicinas, sabemos que no son productos de tercera categoría.
Their territories were added to Burma in the British colonial period, but there they are relegated to the status of third-rate citizens.
Sus territorios se agregaron a Birmania durante el período colonial británico, pero han quedado relegados a la situación de ciudadanos de tercera fila.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "third-rate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If it had to be a third-rate treaty that is ratified on the sly, that would be unacceptable.
Sería inaceptable que fuera un Tratado de tercera y una ratificación a hurtadillas.
As for the quality of these medicines, we know that they are not third-rate products.
En lo que respecta a la calidad de esas medicinas, sabemos que no son productos de tercera categoría.
We have the third highest accident rate in the European Union and we have the highest fatality rate in the European Union.
Tenemos la tercera tasa de accidentes más alta y la más alta de víctimas mortales en la Unión Europea.
However, what is being presented to us as a realistic compromise with the Council is actually a third-rate agreement.
Sin embargo, lo que se nos presenta como un compromiso realista con el Consejo es, en realidad, un acuerdo a la baja.
The region of Drenthe, which has the third highest unemployment rate in the country, has not remained immune to this trend.
La región de Drente, que tiene la tercera tasa de desempleo más alta del país, no ha permanecido inmune a esta tendencia.
Very often this is the cause of a variety of diseases and of the high infant mortality rate in third world countries.
Esta situación es muy frecuentemente la causa de distintas enfermedades así como del elevado índice de mortalidad infantil en los países del Tercer Mundo.
Their territories were added to Burma in the British colonial period, but there they are relegated to the status of third-rate citizens.
Sus territorios se agregaron a Birmania durante el período colonial británico, pero han quedado relegados a la situación de ciudadanos de tercera fila.
All of a sudden we are witnessing a requirement to designate as vodka second- and third-rate spirits made of bananas and other fruits.
Y súbitamente nos encontramos con la obligación de denominar vodka a bebidas alcohólicas de segunda y tercera clase elaboradas con plátanos u otras frutas.
It plunged to DEM 3.45 against the dollar at the end of February 1985, which is a third below its current rate of DEM 2.16 to the dollar.
Se desplomó hasta un valor de 3,45 marcos contra el dólar al final de febrero de 1985, lo que significa un tercio menos que su valor actual de 2,16 marcos por dólar.