Translator


"en tercer lugar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en tercer lugar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
thirdly{adv.}
En tercer lugar, algunos Estados miembros sólo comunicaron información fragmentaria.
Thirdly, some of the information submitted by some Member States was incomplete.
En tercer lugar, denuncia deficiencias, pero con un sentido constructivo.
Thirdly, it criticises the shortcomings, but in a positive manner.
En tercer lugar, una novedad de la nueva Estrategia: los objetivos nacionales.
Thirdly, there is something new in the new strategy: the national objectives.
third{adv.} (in position, time, order)
En tercer lugar es importante asegurar un rendimiento razonable.
The third thing of importance is to ensure a reasonable return on investment.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar, en la resolución se incluyen diversas referencias al empleo indefinido.
Third, there are several references in the resolution to permanent employment.
third{adv.} (thirdly)
En tercer lugar es importante asegurar un rendimiento razonable.
The third thing of importance is to ensure a reasonable return on investment.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar, en la resolución se incluyen diversas referencias al empleo indefinido.
Third, there are several references in the resolution to permanent employment.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en tercer lugar" in English
en.noun
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
terceradjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en tercer lugar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
The third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar: éste es un punto que nos atañe y atañe también a los estados de Asia.
My third point is one that affects not only us but also the countries of Asia.
En tercer lugar, en la resolución se incluyen diversas referencias al empleo indefinido.
Third, there are several references in the resolution to permanent employment.
Después viene el Japón con el 19, 5 % y, en tercer lugar, los Estados Unidos con un 14 %.
Next comes Japan with 19.5 % and then, in third place, the United States with 14 %.
En tercer lugar: la economía sostenible debe tener la máxima prioridad.
My third point is that the sustainable economy must have the utmost priority.
En tercer lugar, la comisión está finalizando su rendición de cuentas correspondiente a 1996.
Third, is dealing with the question of closing the financial accounts for 1996.
En tercer lugar: la clave consiste en restablecer la confianza en los mercados.
The third point: the key is to restore confidence in the markets.
En tercer lugar, existe la cuestión de los derechos de las minorías.
Another suggestion is to let the European Council meet here rather than in Brussels.
En tercer lugar, hay que tener en cuenta, para la distribución de la ayuda, a los ayuntamientos.
Third, the distribution of aid has to take the town councils into consideration.
Y, en tercer lugar, como punto importante, modificación del régimen presupuestario.
The third important component is amending the Financial Regulation.
En tercer lugar, quiero insistir en la necesidad de una política monetaria menos estricta.
In the third place I should like to stress the need for a less strict monetary policy.
En tercer lugar, algunos Estados miembros sólo comunicaron información fragmentaria.
Secondly, one Member State, namely France, initially preferred not to submit any data at all.
En tercer lugar, examinaremos también una serie de enmiendas en nuestras reflexiones posteriores.
Third, we will also examine a series of amendments in our further deliberations.
En tercer lugar, la cuestión del Fondo de Solidaridad para América Latina.
Third, there is the question of a Solidarity Fund for Latin America.
En tercer lugar, debemos actuar con firmeza contra la inmigración clandestina.
Third: we must take resolute action against illegal immigration.
En tercer lugar, quedaba la cuestión sensible e importante de las aguas subterráneas.
Third, there was the important and sensitive matter of groundwater.
En tercer lugar, habrá operaciones en las que los europeos actuemos solos.
The third will be operations in which the European forces act alone.
En tercer lugar es importante asegurar un rendimiento razonable.
The third thing of importance is to ensure a reasonable return on investment.
En tercer lugar, quisiera hacer referencia al tema de la cooperación.
For my third point, I would like to refer to the matter of cooperation.
En tercer lugar: ¿por qué es tan urgente adoptar estas iniciativas?
Third question: why is it so urgent for these initiatives to be adopted?