Translator
"the States" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"the States" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In the United States of America the significantly increasing presence of
Estados Unidos de América la presencia de inmigrantes latinoamericanos,
Arbitration: interim measures of protection - Proposal by the United States of America
Arbitraje: medidas cautelares: Propuesta de los Estados Unidos de América
There is no shortage of these in the United States of America.
En los Estados Unidos de América no faltan precisamente tribunales.
We look forward to hearing what the United States ' contribution will be.
Aguardamos con interés saber cuál será la contribución de los Estados Unidos de Norteamérica.
We look forward to hearing what the United States' contribution will be.
Aguardamos con interés saber cuál será la contribución de los Estados Unidos de Norteamérica.
The United Nations and, without doubt, the United States of America find themselves in this position.
Son las Naciones Unidas y, sin duda, también los Estados Unidos de Norteamérica.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "the States":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "the States" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The compromise proposal would make this possible only for the new Member States.
La propuesta de compromiso solo lo permitiría para los nuevos Estados miembros.
I can only encourage the Commission to exert more pressure on the Member States.
Sólo puedo pedir a la Comisión que ejerza más presión sobre los Estados miembros.
This ratification is, and will continue to be, a matter for the national states.
Esta ratificación es, y seguirá siendo, una cuestión de los Estados nacionales.
It is crucial that the Member States act collectively with regard to this matter.
Es esencial que los Estados miembros actúen de manera conjunta en esta cuestión.
Moreover, the two Member States have agreed to resume discussions on the matter.
Por otra parte, ambos Estados han aceptado reanudar la negociación al respecto.
What are the consequences for those Member States not implementing the targets?
¿Qué consecuencias sufrirán los Estados miembros que no logren estos objetivos?
The Council has agreed to the obligation of the Member States to cooperate only.
El Consejo solo ha acordado la obligación de los Estados miembros de cooperar.
We expect that a common strategy will be developed jointly with the Member States.
Esperamos que junto con los Estados miembros se desarrolle una estrategia común.
The United States and Europe could do a lot more together in both these areas.
Los Estados Unidos y Europa podrían hacer mucho más juntos en estos dos ámbitos.
The United States and China must be called to account forcefully on this matter.
Debemos pedir firmemente cuentas a los Estados Unidos y China en este aspecto.
This is very important, not only to the Member States, but to Europe as a whole.
Esto es muy importante para los Estados miembros y también para Europa en general.
Teams of experts and other materials have already arrived in the United States.
Los equipos de expertos y otros materiales ya han llegado a los Estados Unidos.
In this case it is not enough to ask the United States to clarify the situation.
En este caso, no basta con pedir a los Estados Unidos que aclare la situación.
I do not know if all the Member States have submitted their plans, Commissioner.
Desconozco si todos los Estados miembros han presentado sus planes, Comisaria.
The United States, for example, brought in a requirement of this kind in 1930.
Los Estados Unidos, por ejemplo, introdujeron un requisito de este tipo en 1930.
Such a plan is also in the interests of the Member States of the European Union.
Un plan como ese beneficia también a los Estados miembros de la Unión Europea.
We are nonetheless 10 years behind the United States in terms of exploitation.
Sin embargo, estamos a 10 años de los Estados Unidos en cuanto a la explotación.
The United States made it clear that it would take no part in these proceedings.
Los Estados Unidos dijeron con claridad que no participarían en esas sesiones.
The Cotonou Agreement now joins together 77 ACP States and 15 countries of the EU.
El Acuerdo de Cotonú reúne ahora a 77 Estados ACP y 15 países miembros de la UE.
Concentrations of ozone are very unevenly distributed amongst the Member States.
Las concentraciones de ozono inciden de modo muy desigual en los Estados miembros.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar