Translator
"América" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Estados Unidos de América la presencia de inmigrantes latinoamericanos,
In the United States of America the significantly increasing presence of
Arbitraje: medidas cautelares: Propuesta de los Estados Unidos de América
Arbitration: interim measures of protection - Proposal by the United States of America
En los Estados Unidos de América no faltan precisamente tribunales.
There is no shortage of these in the United States of America.
que caracterizan a América del Norte, América Central, América
differences which characterize North America, Central America, South America and
Por ejemplo, América Latina, la histórica subdotación de América Latina.
An example of this is Latin America and its notorious underfunding.
Instituto Getty de Conservación (GCI)- Conservación de América Tropical.
Getty Conservation Institute (GCI) - Conservation of America Tropical.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "América" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
encuentro de las Comisiones Doctrinales de la Conferencias Episcopales de América
During this meeting the doctrinal commissions of the episcopal conferences
Hoy en día no existe más que una potencia mundial: los Estados Unidos de América.
Today, there is only one major power left in the world: the United States.
que constituye una realidad en casi todas las sociedades de América desde
constitutes a reality in almost all societies in the American hemisphere since
Señor Presidente, señora Comisaria, usted se ha referido al papel de América.
Mr President, Commissioner, you referred to the role of the United States.
Llegará un día en el que los pueblos de Asia, de América y de África se unan.
A day will come when the peoples of Asia, of the Americas and of Africa will get together.
Organización de las Entidades Fiscalizadoras Superiores de América Latina y del Caribe
Organization of Latin American and Caribbean Supreme Audit Institutions
Los acuerdos comerciales con los Estados de América del Sur representan un avance muy positivo.
Trade agreements with South American states represent a very positive development.
Sobre esta base, es difícil defender una transferencia de recursos de Asia a América Latina.
First, there is the overall objective of poverty reduction and eradication.
Además, en diversos países de América Latina se registra una situación de precariedad.
The situation in several Latin American countries is also precarious.
¿Por qué debemos excluir un método que podría ser bueno para los Estados Unidos de América?
Why would we rule out a method which could be good for the United States?
En la Unión Europea podemos aprender mucho de los Estados Unidos de América.
We in the European Union can draw lessons from the United States.
Esto parece ser un esfuerzo conjunto por parte de los Estados Unidos de América y el EU3.
This appears to be a joint effort on the part of the USA and the EU3.
en América, respondiendo a la convocación del Santo Padre, se reúnen
call of the Holy Father, are to gather for the first time in the Special
Acuerdo PNR con los Estados Unidos de América (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta
PNR Agreement with the United States (motions for resolutions tabled): see Minutes
Había algunas dudas sobre si los Estados Unidos de América estarían en la misma línea o no.
There were certain doubts over whether the United States would take the same approach or not.
Sin embargo, los Estados Unidos de América son sin duda el gran proyecto que todos conocemos.
However, the USA is certainly the big project that we all know about.
será para la Iglesia en América modelo de conversión, de
Jubilee Year 2000, the Virgin Mary will be a model of conversion, communion and
Me he enterado de que un grupo de diputados del Grupo PPE fueron en julio a los Estados Unidos de América.
It has come to my attention that a group of EPP Members visited the USA in July.
de una identidad cristiana de América, la cual tiene su origen en
the American hemisphere has a common Christian identity, based on the
sentido, un renovado anuncio a todos los hombres y mujeres de América
hemisphere, supposes a renewed announcement which should "always
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar